array(6) {
[4591]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "4591"
["t"]=>
string(13) "Corée du Sud"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5199"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5199"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5199"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4613"
}
["loc"]=>
string(4) "3328"
["loc_map"]=>
string(4) "3360"
["body"]=>
string(150) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo, fête folklorique bruxelloise, dont la Corée du Sud est cette année-là l'invité d'honneur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(36) "Centre culturel coréen de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2017)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
string(4) "2017"
["costume_number"]=>
string(3) "976"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11274 (4) {
["id"]=>
string(4) "3328"
["t"]=>
string(4) "Asie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(7) "01_asie"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5198"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[3]=>
object(stdClass)#15947 (5) {
["id"]=>
string(4) "2631"
["t"]=>
string(50) "Costume traditionnel chinois d’été pour bébé"
["body"]=>
string(657) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan – dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine –, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taiwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
string(27) "Costume chinois pour bébé"
["fid"]=>
string(4) "2585"
}
[28]=>
object(stdClass)#17146 (5) {
["id"]=>
string(4) "3080"
["t"]=>
string(9) "Carinthie"
["body"]=>
string(244) "
Costume offert à l'occasion de la candidature du Land de Carinthie, l’un des neuf États fédérés de la République d'Autriche, aux Jeux Olympiques d'hiver de 2006, en association avec le Frioul-Vénétie Julienne et la Slovénie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4674"
}
[30]=>
object(stdClass)#17148 (5) {
["id"]=>
string(4) "2485"
["t"]=>
string(7) "Catalan"
["body"]=>
string(155) "
Costume offert par le Centre culturel catalan de Bruxelles à l'occasion de l'accession à l'autonomie de la Catalogne au sein de l'Etat espagnol.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5041"
}
[37]=>
object(stdClass)#17155 (5) {
["id"]=>
string(4) "3478"
["t"]=>
string(5) "Chili"
["body"]=>
string(241) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale chilienne qui, le 18 septembre, commémore la proclamation en 1810 de la Première junte du gouvernement marquant le début du processus d'indépendance vis-à-vis de l’Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3427"
}
[55]=>
object(stdClass)#17173 (5) {
["id"]=>
string(4) "2631"
["t"]=>
string(50) "Costume traditionnel chinois d’été pour bébé"
["body"]=>
string(657) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan – dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine –, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taiwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
string(27) "Costume chinois pour bébé"
["fid"]=>
string(4) "2585"
}
[67]=>
object(stdClass)#17185 (5) {
["id"]=>
string(4) "2441"
["t"]=>
string(30) "Costume traditionnel portugais"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(8) "Portugal"
["fid"]=>
string(4) "5018"
}
[132]=>
object(stdClass)#17250 (5) {
["id"]=>
string(4) "2049"
["t"]=>
string(21) "Lavandière viennoise"
["body"]=>
string(702) "
Costume offert par des ballerines viennoises de passage à Bruxelles. Le journal Le Peuple titre le 4 juin 1953 « Le 96e costume de Manneken-Pis est une robe de fille ! » : « Mais, vexé, le plus ancien bourgeois de Bruxelles ne l’arborera jamais. (…) Heureusement que pour cette remise de costume, aucune cérémonie n’était prévue au coin de la rue de l’Étuve et de la rue du Chêne. Qu’auraient dit les Bruxellois à la vue du petit bonhomme se livrant à ses occupations de garçonnet espiègle, costumé en fille, et retroussant pour ce faire ses jupes. » Il s’agit de l’unique costume féminin de la garde-robe de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5165"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[3]=>
string(4) "2631"
[28]=>
string(4) "3080"
[30]=>
string(4) "2485"
[37]=>
string(4) "3478"
[55]=>
string(4) "2631"
[67]=>
string(4) "2441"
[132]=>
string(4) "2049"
}
}
[2133]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2133"
["t"]=>
string(6) "Evzone"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2089"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2089"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2089"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2132"
}
["loc"]=>
string(4) "3358"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(341) "
Les Evzones a été le nom de plusieurs régiments et bataillons d'élite d'infanterie légère de l’armée grecque. Actuellement, le nom désigne les membres de la garde présidentielle, une unité d'élite cérémonielle qui garde la tombe du Soldat inconnu sur la place Syntagma et le palais présidentiel à Athènes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Office National de Tourisme Hellénique"
["d_y"]=>
int(1956)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "138"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11383 (4) {
["id"]=>
string(4) "3358"
["t"]=>
string(6) "Grèce"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2090"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[4]=>
object(stdClass)#16487 (5) {
["id"]=>
string(4) "2099"
["t"]=>
string(14) "Accordéoniste"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l'occasion de la représentation de l'association sur la place de la Monnaie lors de la kermesse de Bruxelles cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3883"
}
[15]=>
object(stdClass)#16498 (5) {
["id"]=>
string(4) "3348"
["t"]=>
string(21) "Archer de Saint-Denis"
["body"]=>
string(220) "
Costume de l’une des associations folkloriques perpétuant le souvenir des sociétés d’archers et d’arbalétriers qui, jusqu’au 17e siècle, assuraient l’ordre public et la défense de collectivités.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4463"
}
[49]=>
object(stdClass)#16532 (5) {
["id"]=>
string(4) "2359"
["t"]=>
string(35) "Compagnon de l'Asperge d'Argenteuil"
["body"]=>
string(111) "
L'asperge est depuis le 17e siècle une spécialité de la commune d'Argenteuil en région parisienne.
"
["t_s"]=>
string(20) "Asperge d'Argenteuil"
["fid"]=>
string(4) "4978"
}
[129]=>
object(stdClass)#16612 (5) {
["id"]=>
string(4) "2413"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(367) "
Costume faisant référence à la poignée d'hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d'enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le Téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5002"
}
[401]=>
object(stdClass)#17283 (5) {
["id"]=>
string(4) "2081"
["t"]=>
string(17) "Paysan de Valence"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2037"
}
[434]=>
object(stdClass)#17316 (5) {
["id"]=>
string(4) "2745"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(163) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de l'association et de la fondation de l'École Reine Astrid ou Scandinavian Scholl of Brussels.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2699"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[4]=>
string(4) "2099"
[15]=>
string(4) "3348"
[49]=>
string(4) "2359"
[129]=>
string(4) "2413"
[401]=>
string(4) "2081"
[434]=>
string(4) "2745"
}
}
[2609]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2609"
["t"]=>
string(16) "Loden autrichien"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3310"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5092"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5092"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5092"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4568"
}
["loc"]=>
string(4) "3352"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(136) "
Le loden est ce manteau en lainage imperméable, généralement de couleur verte, devenu symbole de l’identité autrichienne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Fédération autrichienne de l'habillement"
["d_y"]=>
int(1985)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "377"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11279 (4) {
["id"]=>
string(4) "3352"
["t"]=>
string(8) "Autriche"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[22]=>
object(stdClass)#11610 (4) {
["id"]=>
string(4) "3310"
["t"]=>
string(15) "Mode et textile"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5093"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[2]=>
object(stdClass)#15786 (5) {
["id"]=>
string(4) "2117"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel carinthien"
["body"]=>
string(68) "
La Carinthie est le Land le plus méridional de l'Autriche.
"
["t_s"]=>
string(9) "Carinthie"
["fid"]=>
string(4) "3899"
}
[63]=>
object(stdClass)#17162 (5) {
["id"]=>
string(4) "2729"
["t"]=>
string(5) "Corse"
["body"]=>
string(128) "
Costume offert pour faire la promotion des spécialités culinaires de la Corse, île française en mer Méditerranée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2683"
}
[72]=>
object(stdClass)#17171 (5) {
["id"]=>
string(4) "2117"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel carinthien"
["body"]=>
string(68) "
La Carinthie est le Land le plus méridional de l'Autriche.
"
["t_s"]=>
string(9) "Carinthie"
["fid"]=>
string(4) "3899"
}
[129]=>
object(stdClass)#17228 (5) {
["id"]=>
string(4) "3694"
["t"]=>
string(14) "Immigrant turc"
["body"]=>
string(239) "
Ce costume de la tenue des premiers immigrants turcs arrivés en Belgique dans les années 1950 pour travailler dans les charbonnages est offert dans le cadre des commémorations officielles du cinquantenaire de cette immigration.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4121"
}
[160]=>
object(stdClass)#17259 (5) {
["id"]=>
string(4) "3220"
["t"]=>
string(6) "Masaï"
["body"]=>
string(434) "
Costume réalisé dans le cadre de la Journée mondiale de la vue par un atelier kenyan soutenu par l'association Christian Blind Mission qui aide les handicapés et en particulier les aveugles des pays défavorisés. Les Masaï constituent une population d’éleveurs et de guerriers semi-nomades d'Afrique de l'Est vivant principalement dans le centre et le sud-ouest du Kenya, et le nord de la Tanzanie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4565"
}
[164]=>
object(stdClass)#17263 (5) {
["id"]=>
string(4) "4726"
["t"]=>
string(9) "Modrotisk"
["body"]=>
string(640) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale tchèque commémorant, le 28 octobre, la proclamation de la Première République en 1918 et la fin de la domination autrichienne sur le pays. Le modrotisk est une technique d’impression sur étoffes du 17e siècle inscrite depuis 2018 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. La base de l’impression est une toile blanche sur laquelle est appliquée une pâte résistante à la coloration selon le dessin souhaité. Les parties tracées par cette pâte resteront blanches lors de la coloration à froid dans un bain de couleur indigo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5295"
}
[216]=>
object(stdClass)#17315 (5) {
["id"]=>
string(4) "2923"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(278) "
Costume offert afin de promouvoir en Belgique une émission dans laquelle des participants sont envoyés en mission plus ou moins périlleuse. Le 22 janvier de cette année-là, deux cyclistes doivent relier Copenhague à Bruxelles en passant par Hambourg et Amsterdam.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4779"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[2]=>
string(4) "2117"
[63]=>
string(4) "2729"
[72]=>
string(4) "2117"
[129]=>
string(4) "3694"
[160]=>
string(4) "3220"
[164]=>
string(4) "4726"
[216]=>
string(4) "2923"
}
}
[2321]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2321"
["t"]=>
string(7) "Touareg"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4957"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4957"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4957"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4487"
}
["loc"]=>
string(4) "3372"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(344) "
Lors d'un voyage à Bruxelles, l'épouse du Président nigérian offre deux costumes à Manneken-Pis (voir costume n° 270). Les Touaregs sont des habitants du Sahara central et de ses bordures, Algérie, Libye, Niger, Mali, et Burkina Faso. Souvent nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du 20e siècle.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(16) "Mme Diori Hamani"
["d_y"]=>
int(1970)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "232"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11486 (4) {
["id"]=>
string(4) "3372"
["t"]=>
string(5) "Niger"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4958"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[18]=>
object(stdClass)#17141 (5) {
["id"]=>
string(4) "2649"
["t"]=>
string(11) "Branquignol"
["body"]=>
string(151) "
Costume offert à l'occasion de la fête folklorique organisée par le shopping Center City 2 du centre de Bruxelles pour son 7e anniversaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2603"
}
[68]=>
object(stdClass)#17191 (5) {
["id"]=>
string(4) "3432"
["t"]=>
string(8) "Cracovie"
["body"]=>
string(163) "
Costume offert dans le cadre d’une action de promotion de la Région de Malopolska dont la ville de Cracovie, deuxième ville du pays, est le chef-lieu.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4387"
}
[80]=>
object(stdClass)#17203 (5) {
["id"]=>
string(4) "3292"
["t"]=>
string(5) "Dogon"
["body"]=>
string(254) "
Costume offert dans le cadre des fêtes Afrifolkloria et de l'exposition Manneken-Pis en Afrique organisée à l’ancienne Maison du Folklore et Tradition de Bruxelles. Les Dogons sont un peuple du Mali, en Afrique de l'Ouest.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3241"
}
[84]=>
object(stdClass)#17207 (5) {
["id"]=>
string(4) "3504"
["t"]=>
string(9) "Équateur"
["body"]=>
string(213) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association culturelle Belgique Amérique Latine est invitée à y représenter l' Équateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4319"
}
[96]=>
object(stdClass)#17219 (5) {
["id"]=>
string(4) "1887"
["t"]=>
string(61) "Grand Veneur du Brabant et Maître des Équipages de Belgique"
["body"]=>
string(143) "
Le Grand Veneur du Brabant est celui dont la charge consistait à superviser et à mener la chasse à courre au nom du duc de Brabant.
"
["t_s"]=>
string(24) "Grand Veneur du Brabant "
["fid"]=>
string(4) "1843"
}
[191]=>
object(stdClass)#17314 (5) {
["id"]=>
string(4) "3310"
["t"]=>
string(9) "Slovénie"
["body"]=>
string(107) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée de la République de Slovénie dans l'Union Européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3259"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[18]=>
string(4) "2649"
[68]=>
string(4) "3432"
[80]=>
string(4) "3292"
[84]=>
string(4) "3504"
[96]=>
string(4) "1887"
[191]=>
string(4) "3310"
}
}
[3396]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3396"
["t"]=>
string(7) "Turquie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4419"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4419"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4419"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4206"
}
["loc"]=>
string(4) "3415"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(24) "Union turque de Belgique"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(8)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "774"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11563 (4) {
["id"]=>
string(4) "3415"
["t"]=>
string(7) "Turquie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4420"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[0]=>
object(stdClass)#16103 (5) {
["id"]=>
string(4) "3694"
["t"]=>
string(14) "Immigrant turc"
["body"]=>
string(239) "
Ce costume de la tenue des premiers immigrants turcs arrivés en Belgique dans les années 1950 pour travailler dans les charbonnages est offert dans le cadre des commémorations officielles du cinquantenaire de cette immigration.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4121"
}
[7]=>
object(stdClass)#17130 (5) {
["id"]=>
string(4) "3638"
["t"]=>
string(8) "Aó Dài"
["body"]=>
string(399) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation d’une semaine culturelle du Vietnam à Bruxelles. L’Aó Dài est la robe traditionnelle portée notamment par les étudiantes et les hôtesses de l’air ou lors de cérémonies officielles et dont la version masculine n’est désormais utilisée que dans de très rares occasions comme lors des mariages ou des funérailles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4180"
}
[74]=>
object(stdClass)#17197 (5) {
["id"]=>
string(4) "1991"
["t"]=>
string(15) "Danseur Murundi"
["body"]=>
string(210) "
Costume offert à l'occasion de la visite du Mwami ("roi") d'Urundi, aujourd'hui Burundi. Les murundi sont des écuyers de la cour d'origine noble. On peut les comparer aux Intore du Rwanda (v. n°56).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3799"
}
[105]=>
object(stdClass)#17228 (5) {
["id"]=>
string(4) "3694"
["t"]=>
string(14) "Immigrant turc"
["body"]=>
string(239) "
Ce costume de la tenue des premiers immigrants turcs arrivés en Belgique dans les années 1950 pour travailler dans les charbonnages est offert dans le cadre des commémorations officielles du cinquantenaire de cette immigration.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4121"
}
[125]=>
object(stdClass)#17248 (5) {
["id"]=>
string(4) "4848"
["t"]=>
string(13) "Kuker bulgare"
["body"]=>
string(425) "
Costume offert à l’occasion de la mise en conservation du costume Bulgare exposé actuellement à la GardeRobe MannekenPis (2023). Les « KUKERI » sont l’une des traditions préférées des bulgares et dont parti du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Ils incarnent l’idée de chasser les mauvais esprits et d’apporter chance, prospérité et santé à toute la ville et ses habitants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5451"
}
[146]=>
object(stdClass)#17269 (5) {
["id"]=>
string(4) "2755"
["t"]=>
string(6) "Murcie"
["body"]=>
string(54) "
Murcie est une ville du Sud-Est de l'Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4876"
}
[167]=>
object(stdClass)#17290 (5) {
["id"]=>
string(4) "3576"
["t"]=>
string(18) "Pêcheur irlandais"
["body"]=>
string(369) "
Costume offert le jour de la fête de la Saint-Patrick, fête chrétienne qui célèbre, le 17 mars, le saint patron de l’Irlande. Venu évangéliser le pays, saint Patrick aurait expliqué aux Irlandais le concept du Dieu unique en trois personnes, le Père, le Fils et le Saint-Esprit, ou Sainte-Trinité, grâce à un trèfle, devenu symbole de l'Irlande.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3525"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[0]=>
string(4) "3694"
[7]=>
string(4) "3638"
[74]=>
string(4) "1991"
[105]=>
string(4) "3694"
[125]=>
string(4) "4848"
[146]=>
string(4) "2755"
[167]=>
string(4) "3576"
}
}
[2950]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2950"
["t"]=>
string(19) "Volador de Papantla"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4765"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4765"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4765"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4378"
}
["loc"]=>
string(4) "3568"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(616) "
Costume traditionnel offert à l'occasion des festivités de l'ouverture à Bruxelles du festival Europalia Mexique 1993. La danse du volador est une cérémonie rituelle. Elle se compose d'une danse et de l'escalade d'un poteau de 30 mètres à partir duquel quatre participants s'attachent les jambes à des cordes avant de se lâcher dans le vide en tournant et en descendant progressivement vers le sol. Un cinquième participant reste en haut du mât où il danse et joue de la flûte et du tambour. Ce rituel aurait été créé pour demander aux dieux de mettre fin à une grave sécheresse.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Les Voladores de Papantla"
["d_y"]=>
int(1993)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "551"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11499 (4) {
["id"]=>
string(4) "3568"
["t"]=>
string(8) "Papantla"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4766"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[4]=>
object(stdClass)#17128 (5) {
["id"]=>
string(4) "1905"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3758"
}
[113]=>
object(stdClass)#17237 (5) {
["id"]=>
string(4) "2828"
["t"]=>
string(6) "Japon "
["body"]=>
string(200) "
Cet habit est le premier prix d'un concours de création textile organisé par le journal à Osaka dans le cadre d'une exposition de 110 costumes de Manneken-Pis dans cette ville et à Tokyo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4828"
}
[137]=>
object(stdClass)#17261 (5) {
["id"]=>
string(4) "2445"
["t"]=>
string(18) "Matelot hollandais"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5020"
}
[156]=>
object(stdClass)#17280 (5) {
["id"]=>
string(4) "3470"
["t"]=>
string(15) "Panno casentino"
["body"]=>
string(202) "
Le panno casentino est un tissu raffiné de laine de brebis traditionnel produit depuis le Moyen Âge dans la vallée du Casentino, à 50 kilomètres à l'Ouest de Florence en Toscane.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4363"
}
[174]=>
object(stdClass)#17298 (5) {
["id"]=>
string(4) "3426"
["t"]=>
string(8) "Portugal"
["body"]=>
string(176) "
Costume offert pour commémorer la révolution des Œillets qui, le 25 avril 1974, entraîne la chute de la dictature salazariste qui dominait le Portugal depuis 1933.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4391"
}
[181]=>
object(stdClass)#17305 (5) {
["id"]=>
string(4) "4716"
["t"]=>
string(7) "Rociero"
["body"]=>
string(350) "
Costume traditionnel andalou. Un « rociero » est un participant au pèlerinage d’El Rocio, village d’Andalousie. Hermandad Rocio de Bruselas est une association créée par des représentants espagnols au sein d’institutions européennes et de l’OTAN afin de promouvoir la culture, la gastronomie et le folklore espagnol.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5304"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[4]=>
string(4) "1905"
[113]=>
string(4) "2828"
[137]=>
string(4) "2445"
[156]=>
string(4) "3470"
[174]=>
string(4) "3426"
[181]=>
string(4) "4716"
}
}
}