array(6) {
[4598]=>
object(stdClass)#18359 (21) {
["id"]=>
string(4) "4598"
["t"]=>
string(28) "Djoyeûs Djâles di So Corti"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5207"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5207"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5207"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4617"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3662"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association carnavalesque.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Groupe folklorique Les Djoyeûs Djâles di So Corti"
["d_y"]=>
int(2017)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
string(4) "2017"
["costume_number"]=>
string(3) "983"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(8) {
[13]=>
object(stdClass)#12072 (5) {
["id"]=>
string(4) "3636"
["t"]=>
string(35) "Arbitre de la ligue d'improvisation"
["body"]=>
string(520) "
Costume offert dans le cadre d'une collaboration de l’association avec les écoles de la Ville de Bruxelles. L’arbitre est un acteur indispensable des fameux matchs d’impro qui se déroulent dans un décor et selon les règles du hockey sur glace. Le match d'improvisation théâtrale est créé en 1977 au Québec pour expérimenter de nouvelles formes théâtrales et approches du public. La forme du sport, en parodiant le populaire hockey sur glace, est choisie pour casser l’élitisme du théâtre.
"
["t_s"]=>
string(22) " Ligue d'improvisation"
["fid"]=>
string(4) "4182"
}
[58]=>
object(stdClass)#12117 (5) {
["id"]=>
string(4) "2914"
["t"]=>
string(17) "Christophe Colomb"
["body"]=>
string(122) "
Costume offert à l'occasion du 500e anniversaire de la "découverte" de l'Amérique par le célèbre navigateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4787"
}
[68]=>
object(stdClass)#12127 (5) {
["id"]=>
string(4) "4888"
["t"]=>
string(103) "Commandeur de l'Ordre Studentissime, Vénérable et très Magnifique de François Villon de Montcorbier"
["body"]=>
string(289) "
Ordre national d’anciens étudiants guindailleurs attachés aux coutumes et traditions du folklore estudiantin et qui entendant continuer à les défendre et à les promouvoir en vue d’en assurer la pérennité. Costume offert à l’occasion du 75e anniversaire de l’Ordre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5508"
}
[76]=>
object(stdClass)#12135 (5) {
["id"]=>
string(4) "2403"
["t"]=>
string(31) "Confrérie ab ovo usque ad mala"
["body"]=>
string(334) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie de Flandre orientale à Bruxelles. Ab ovo usque ad mala, « depuis l’œuf, jusqu’aux pommes », est un proverbe latin faisant référence à la longueur des repas commençant alors en général par des œufs et se terminant par des fruits.
"
["t_s"]=>
string(21) " ab ovo usque ad mala"
["fid"]=>
string(4) "4998"
}
[199]=>
object(stdClass)#12258 (5) {
["id"]=>
string(4) "2467"
["t"]=>
string(18) "Maréchal d'Empire"
["body"]=>
string(783) "
Costume remis à l'occasion d'une reconstitution historique, sur la Grand-Place de Bruxelles, de la visite de Napoléon en 1810. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L'association folklorique donatrice s'attache à conserver le souvenir de soldats volontaires namurois ayant participé aux guerres napoléoniennes. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2423"
}
[359]=>
object(stdClass)#13456 (5) {
["id"]=>
string(4) "2403"
["t"]=>
string(31) "Confrérie ab ovo usque ad mala"
["body"]=>
string(334) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie de Flandre orientale à Bruxelles. Ab ovo usque ad mala, « depuis l’œuf, jusqu’aux pommes », est un proverbe latin faisant référence à la longueur des repas commençant alors en général par des œufs et se terminant par des fruits.
"
["t_s"]=>
string(21) " ab ovo usque ad mala"
["fid"]=>
string(4) "4998"
}
[477]=>
object(stdClass)#13574 (5) {
["id"]=>
string(4) "2882"
["t"]=>
string(30) "Major de la fanfare du Meyboom"
["body"]=>
string(308) "
Costume offert en l'honneur de Paul Coeckelenbergh (1898-1991), fondateur de la fanfare du Meyboom en 1958. Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
string(18) "Fanfare du Meyboom"
["fid"]=>
string(4) "2835"
}
[480]=>
object(stdClass)#13577 (5) {
["id"]=>
string(4) "2467"
["t"]=>
string(18) "Maréchal d'Empire"
["body"]=>
string(783) "
Costume remis à l'occasion d'une reconstitution historique, sur la Grand-Place de Bruxelles, de la visite de Napoléon en 1810. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L'association folklorique donatrice s'attache à conserver le souvenir de soldats volontaires namurois ayant participé aux guerres napoléoniennes. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2423"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[13]=>
string(4) "3636"
[58]=>
string(4) "2914"
[68]=>
string(4) "4888"
[76]=>
string(4) "2403"
[199]=>
string(4) "2467"
[359]=>
string(4) "2403"
[477]=>
string(4) "2882"
[480]=>
string(4) "2467"
}
}
[4763]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "4763"
["t"]=>
string(26) "Maraîcher - Porteur d'eau"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3680"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5402"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5402"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5402"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4821"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(433) "
Saint-Gilles, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1060e costume, en référence à son code postal : 1060. Le costume évoque deux célèbres personnages du folklore local : le géant Pietje représentant un maraîcher-kuulkapper (« coupeur de choux ») et la sculpture de la Porteuse d’eau à laquelle Manneken-Pis a été officiellement fiancé en 1989.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Commune de Saint-Gilles"
["d_y"]=>
int(2021)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1060"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[5]=>
object(stdClass)#8508 (4) {
["id"]=>
string(4) "3680"
["t"]=>
string(21) "Communes bruxelloises"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5403"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[31]=>
object(stdClass)#12090 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siècle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion de la présentation d'une pièce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du Théâtre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrême Sud de la province de Luxembourg, à la frontière française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[70]=>
object(stdClass)#12129 (5) {
["id"]=>
string(4) "2904"
["t"]=>
string(9) "Communier"
["body"]=>
string(517) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire du Cercle sportif et culturel du Crédit Communal de Belgique, banque coopérative créée en 1860 pour octroyer aux autorités communales les crédits nécessaires à leurs investissements. Le communier, homme d'armes chargé au Moyen Âge de défendre la ville contre l'ennemi, est alors le symbole de l'institution qui, en 1996, s'allie au Crédit local de France pour donner naissance à Dexia, devenue Belfius en 2012.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4795"
}
[87]=>
object(stdClass)#12146 (5) {
["id"]=>
string(4) "3132"
["t"]=>
string(22) "Costume fin de siècle"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4632"
}
[103]=>
object(stdClass)#12162 (5) {
["id"]=>
string(4) "2093"
["t"]=>
string(22) "Éclaireur de Belgique"
["body"]=>
string(98) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la fondation de l'association scoute.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3876"
}
[138]=>
object(stdClass)#12197 (5) {
["id"]=>
string(4) "3726"
["t"]=>
string(6) "Guide "
["body"]=>
string(164) "
Uniforme de guide, une des branches du scoutisme, offert à l'occasion du centenaire de la fondation à Bruxelles du premier groupe des guides en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3675"
}
[232]=>
object(stdClass)#12291 (5) {
["id"]=>
string(4) "2325"
["t"]=>
string(27) "Pilote de course automobile"
["body"]=>
string(271) "
Costume offert à l'occasion de la sortie du film Le Mans sur le sport automobile réalisé par Steve MacQueen. Une projection en avant-première est organisée au bal de bienfaisance de l'Oeuvre Royale des Automobiles pour Invalides de Guerre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2281"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[31]=>
string(4) "2934"
[70]=>
string(4) "2904"
[87]=>
string(4) "3132"
[103]=>
string(4) "2093"
[138]=>
string(4) "3726"
[232]=>
string(4) "2325"
}
}
[4631]=>
object(stdClass)#17737 (21) {
["id"]=>
string(4) "4631"
["t"]=>
string(13) "Oiseau de feu"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3670"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5231"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5231"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5231"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4645"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(414) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de cette fondation visant à promouvoir la postérité de l'oeuvre de Maurice Béjart et la danse en général. L'oiseau de feu est un ballet d'après un conte russe créé à l'opéra de Paris en 1910 par les ballets russes et dont la musique a été composée par Igor Stravinsky. Maurice Béjart créé en 1970 une nouvelle chorégraphie pour ce ballet.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "Maison Maurice Béjart Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2018)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(7)
["d_s"]=>
string(12) "7 avril 2018"
["costume_number"]=>
string(3) "995"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#8503 (4) {
["id"]=>
string(4) "3670"
["t"]=>
string(4) "Arts"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[23]=>
object(stdClass)#12082 (5) {
["id"]=>
string(4) "4632"
["t"]=>
string(10) "BarberPeis"
["body"]=>
string(200) "
Les BarberPreis sont un quintet de barbershop bruxellois chantant à capella une musique de cabaret dans le cadre de spectacles humoristiques et inspirée de la vie et du folklore bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5233"
}
[53]=>
object(stdClass)#12112 (5) {
["id"]=>
string(4) "2846"
["t"]=>
string(18) "Chevalier Bretvins"
["body"]=>
string(236) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de la présence de l'ordre français en Belgique. Les Chevaliers Bretvins s'attachent à mettre en valeur les produits de la région de Nantes dans l'Ouest de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2799"
}
[146]=>
object(stdClass)#12205 (5) {
["id"]=>
string(4) "2952"
["t"]=>
string(22) "Harmonie des Cheminots"
["body"]=>
string(97) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de la fanfare des cheminots de la SNCB.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2901"
}
[198]=>
object(stdClass)#12257 (5) {
["id"]=>
string(4) "1979"
["t"]=>
string(32) "Marcheur du Vlaamse Jeugdherberg"
["body"]=>
string(218) "
La Vlaamse Jeugdherberg rassemble les auberges de jeunesse flamandes dont la première a été fondée en 1931. Le principe est d'offrir un logement à prix modéré aux jeunes voyageurs et marcheurs.
"
["t_s"]=>
string(20) "Vlaamse Jeugdherberg"
["fid"]=>
string(4) "5131"
}
[263]=>
object(stdClass)#12322 (5) {
["id"]=>
string(4) "2868"
["t"]=>
string(28) "Service Médical de l'armée"
["body"]=>
string(104) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire du Service Médical des Forces armées belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2821"
}
[276]=>
object(stdClass)#12335 (5) {
["id"]=>
string(4) "4601"
["t"]=>
string(21) "Sprout to be Brussels"
["body"]=>
string(222) "
Costume réalisé par le couturier belge Gérald Watelet et offert à l'occasion de la campagne Sprout to be Brussels ayant pour but de faire la promotion de Bruxelles, notamment après les attentats de mars 2016.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5213"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[23]=>
string(4) "4632"
[53]=>
string(4) "2846"
[146]=>
string(4) "2952"
[198]=>
string(4) "1979"
[263]=>
string(4) "2868"
[276]=>
string(4) "4601"
}
}
[3398]=>
object(stdClass)#18362 (23) {
["id"]=>
string(4) "3398"
["t"]=>
string(7) "Satcheu"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18361 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4417"
["styles"]=>
object(stdClass)#17730 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4417"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4417"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4205"
}
["loc"]=>
string(4) "3633"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(265) "
Le terme de satcheu désigne un métier aujourd'hui disparu, celui de remorqueur de bateau sur les canaux à la seule force des bras. Dans la région d'Estaimpius en Région wallonne satcher signifie « tirer » en patois local.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Commune d'Estaimpuis"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "775"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8266 (4) {
["id"]=>
string(4) "3633"
["t"]=>
string(10) "Estaimpuis"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4418"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[49]=>
object(stdClass)#13725 (5) {
["id"]=>
string(4) "3280"
["t"]=>
string(10) "Cosmonaute"
["body"]=>
string(177) "
Costume offert par l’astronaute Frank De Winne de retour d’une mission à bord de la Station spatiale internationale où il est le premier belge à s’être rendu.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4517"
}
[63]=>
object(stdClass)#13739 (5) {
["id"]=>
string(4) "2902"
["t"]=>
string(23) "Employé du 19e siècle"
["body"]=>
string(135) "
Né en 1892, le Syndicat des Employés, Techniciens et Cadres (SETCa) offre ce costume à l'occasion de son 100e anniversaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4797"
}
[95]=>
object(stdClass)#13771 (5) {
["id"]=>
string(4) "2974"
["t"]=>
string(16) "Manager d'hôtel"
["body"]=>
string(129) "
Costume offert par le comité belge de l’association à l’occasion de son deuxième congrès organisé à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4755"
}
[298]=>
object(stdClass)#13537 (5) {
["id"]=>
string(4) "3598"
["t"]=>
string(15) "Gentse Kazuifel"
["body"]=>
string(463) "
Cette « chasuble gantoise » est l’habit des membres de l’association qui s’enorgueillissent du fait que leur ville possède elle aussi un Manneken-Pis. La statuette est à admirer au-dessus de la porte d’un restaurant du centre-ville. Sur la statuette originale, qui servait d’enseigne à un négociant en vins, une feuille de vigne cachait le pénis de l’enfant. Détail supprimé lors de la restauration de la sculpture en 1980.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4221"
}
[344]=>
object(stdClass)#13583 (5) {
["id"]=>
string(4) "2135"
["t"]=>
string(23) "Mousquetaire d'Armagnac"
["body"]=>
string(281) "
Costume offert par la section belge de l'association à l'occasion de la tenue exceptionnelle du chapitre de la Compagnie des Mousquetaires à Bruxelles. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3913"
}
[370]=>
object(stdClass)#13609 (5) {
["id"]=>
string(4) "4714"
["t"]=>
string(29) "Prince carnaval de Martelange"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire du carnaval de Martelange, commune située en Région wallonne dans la Province du Luxembourg.
"
["t_s"]=>
string(22) "Carnaval de Martelange"
["fid"]=>
string(4) "5300"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[49]=>
string(4) "3280"
[63]=>
string(4) "2902"
[95]=>
string(4) "2974"
[298]=>
string(4) "3598"
[344]=>
string(4) "2135"
[370]=>
string(4) "4714"
}
}
[2534]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "2534"
["t"]=>
string(45) "Costume traditionnel de la Région du Latium "
["t_s"]=>
string(18) "Région du Latium "
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2489"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2489"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2489"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2533"
}
["loc"]=>
string(4) "3528"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l’association. Ciociare est une zone du centre de l'Italie dans la Région du Latium, non loin de Rome.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Comité des Ciociari"
["d_y"]=>
int(1982)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(30)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "339"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8236 (4) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(8) "Ciociari"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2490"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[7]=>
object(stdClass)#13406 (5) {
["id"]=>
string(4) "2453"
["t"]=>
string(26) "Ambassadeur du Millénaire"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert dans le cadre de l’organisation des fêtes du millénaire de Bruxelles en 1979. Choix politique, cette date est aujourd'hui contestée par les historiens qui soulignent qu'il est difficile de pouvoir indiquer de manière précise l'année de naissance de Bruxelles, située au 11e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2409"
}
[24]=>
object(stdClass)#13423 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siècle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion de la présentation d'une pièce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du Théâtre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrême Sud de la province de Luxembourg, à la frontière française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[101]=>
object(stdClass)#13500 (5) {
["id"]=>
string(4) "2023"
["t"]=>
string(31) "Danseur folklorique de Majorque"
["body"]=>
string(98) "
Costume offert à l’occasion d’un séjour de l’association folklorique en Belgique.
"
["t_s"]=>
string(19) "Danseur de Majorque"
["fid"]=>
string(4) "1979"
}
[118]=>
object(stdClass)#13517 (5) {
["id"]=>
string(4) "3228"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Verhaegen commémorant chaque année la fondation de l'université par l'avocat et homme politique libéral Théodore Verhaegen le 20 novembre 1834. Cet habit remplace celui remis en 1921 et volé depuis plusieurs années.
"
["t_s"]=>
string(18) "Étudiant de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "4559"
}
[143]=>
object(stdClass)#13542 (5) {
["id"]=>
string(4) "1885"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(275) "
Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche, en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux (voir n°916).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3752"
}
[216]=>
object(stdClass)#13615 (5) {
["id"]=>
string(4) "2195"
["t"]=>
string(16) "Roi de Duisbourg"
["body"]=>
string(221) "
Le Prinzengarde est une des plus importantes sociétés carnavalesques de Duisbourg, ville de l'ouest de l'Allemagne proche de Düsseldorf. Depuis 1937, elle est la garde d'honneur du Prince du Carnaval.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3975"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[7]=>
string(4) "2453"
[24]=>
string(4) "2934"
[101]=>
string(4) "2023"
[118]=>
string(4) "3228"
[143]=>
string(4) "1885"
[216]=>
string(4) "2195"
}
}
[3248]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "3248"
["t"]=>
string(47) "Échassiers De Flamingo's de Peizegem (Mechtem)"
["t_s"]=>
string(25) "De Flamingo's de Peizegem"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4543"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4543"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4543"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4267"
}
["loc"]=>
string(4) "3600"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(402) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire de l’association folklorique. Autrefois, les crues du ruisseau le Molenbeek obligeait les habitants des hameaux de la commune de Merchtem en Région flamande à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°585 et 587).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(27) "Steltenlopers De Flamingo's"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(31)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "700"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8418 (4) {
["id"]=>
string(4) "3600"
["t"]=>
string(8) "Peizegem"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4544"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[8]=>
object(stdClass)#13407 (5) {
["id"]=>
string(4) "3708"
["t"]=>
string(13) "Antoine Demol"
["body"]=>
string(201) "
Costume offert en hommage à Antoine Demol, fondateur de l'Ordre des Amis de Manneken-Pis et grande figure du folklore bruxellois, pour commémorer le 25e anniversaire de sa disparition.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4105"
}
[51]=>
object(stdClass)#13450 (5) {
["id"]=>
string(4) "3456"
["t"]=>
string(26) "Compagnon de Saint-Laurent"
["body"]=>
string(251) "
Costume offert dans le cadre du 700e anniversaire du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4350"
}
[99]=>
object(stdClass)#13498 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[117]=>
object(stdClass)#13516 (5) {
["id"]=>
string(4) "1875"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Verhaegen, fête organisée chaque année, le 20 novembre, par les étudiants pour commémorer la fondation en 1834 de l’Université libre de Bruxelles par l'avocat et politicien Pierre Théodore Verhaegen. Volé, le costume est remplacé en 2001 (voir n°690).
"
["t_s"]=>
string(13) "Étudiant ULB"
["fid"]=>
string(4) "1831"
}
[143]=>
object(stdClass)#13542 (5) {
["id"]=>
string(4) "1885"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(275) "
Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche, en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux (voir n°916).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3752"
}
[162]=>
object(stdClass)#13561 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[8]=>
string(4) "3708"
[51]=>
string(4) "3456"
[99]=>
string(4) "3252"
[117]=>
string(4) "1875"
[143]=>
string(4) "1885"
[162]=>
string(4) "2363"
}
}
}