array(6) {
[4659]=>
object(stdClass)#18389 (21) {
["id"]=>
string(4) "4659"
["t"]=>
string(12) "Bollenmädel"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5259"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5259"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5259"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4658"
}
["loc"]=>
string(4) "3327"
["loc_map"]=>
string(4) "3337"
["body"]=>
string(246) "
Costume offert dans le cadre de la gaypride de Bruxelles et à l’occasion du 23e anniversaire de cette association allemande défendant les droits des personnes LGBTQI (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queers et intersexuels).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(13) "Bollenmädels"
["d_y"]=>
int(2018)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1003"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8272 (4) {
["id"]=>
string(4) "3327"
["t"]=>
string(6) "Europe"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(9) "01_europe"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[40]=>
object(stdClass)#14055 (5) {
["id"]=>
string(4) "2269"
["t"]=>
string(42) "Bourgeois des Provinces-Unies des Pays-Bas"
["body"]=>
string(275) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association des ressortissants des Pays-Bas résidant en Belgique. Au Moyen Âge et sous l'Ancien Régime, du 16e au18e siècle, le "bourgeois" est d’abord celui qui habite dans un bourg, soit une petite ville.
"
["t_s"]=>
string(22) "Bourgeois des Pays-Bas"
["fid"]=>
string(4) "2225"
}
[74]=>
object(stdClass)#14089 (5) {
["id"]=>
string(4) "2155"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel coréen"
["body"]=>
string(316) "
Costume offert par l’intermédiaire de la Fraternelle du Corps de Volontaires Belges ayant participé entre 1951 et 1955 à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3937"
}
[130]=>
object(stdClass)#14145 (5) {
["id"]=>
string(4) "3440"
["t"]=>
string(16) "Indien Ashaninka"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale du Pérou qui, le 28 juillet, commémore l’indépendance en 1821 du pays vis-à-vis de l’Espagne. Les Asháninka ou Asháninca sont le peuple indigène d'Amazonie du Pérou numériquement le plus important.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4413"
}
[138]=>
object(stdClass)#14153 (5) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4344"
}
[208]=>
object(stdClass)#14223 (5) {
["id"]=>
string(4) "2940"
["t"]=>
string(8) "Roumanie"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2889"
}
[212]=>
object(stdClass)#14227 (5) {
["id"]=>
string(4) "2506"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(127) "
Costume est typique de la région de Nuoro, petite ville italienne chef-lieu de la province du même nom en Sardaigne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2461"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[40]=>
string(4) "2269"
[74]=>
string(4) "2155"
[130]=>
string(4) "3440"
[138]=>
string(4) "3450"
[208]=>
string(4) "2940"
[212]=>
string(4) "2506"
}
}
[3418]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "3418"
["t"]=>
string(8) "Bulgarie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3367"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3367"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3367"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3417"
}
["loc"]=>
string(4) "3419"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(243) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée du pays dans l'Union européenne le 1er janvier. Les enfants portent cet habit le jour de l’An et bénissent leurs parents avec leur sourvaknitsa, un rameau de cornouiller décoré.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Ambassade de la République de Bulgarie"
["d_y"]=>
int(2007)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(13)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "785"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8222 (4) {
["id"]=>
string(4) "3419"
["t"]=>
string(8) "Bulgarie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3368"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[5]=>
object(stdClass)#14043 (5) {
["id"]=>
string(4) "1905"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3758"
}
[14]=>
object(stdClass)#14052 (5) {
["id"]=>
string(4) "3630"
["t"]=>
string(6) "Beskap"
["body"]=>
string(339) "
Costume offert à l’occasion du 67e anniversaire de l’indépendance du pays proclamée en 1945 vis-à-vis des Pays-Bas qui la reconnaissent 4 ans plus tard. Le Beskap est un costume traditionnel de la région de Yogyakarta, sur l’île de Java au sud-ouest de l’Indonésie, porté lors d’événements importants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4188"
}
[26]=>
object(stdClass)#14064 (5) {
["id"]=>
string(4) "2067"
["t"]=>
string(20) "Catalan de Perpignan"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3854"
}
[80]=>
object(stdClass)#14118 (5) {
["id"]=>
string(4) "3292"
["t"]=>
string(5) "Dogon"
["body"]=>
string(254) "
Costume offert dans le cadre des fêtes Afrifolkloria et de l'exposition Manneken-Pis en Afrique organisée à l’ancienne Maison du Folklore et Tradition de Bruxelles. Les Dogons sont un peuple du Mali, en Afrique de l'Ouest.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3241"
}
[174]=>
object(stdClass)#14212 (5) {
["id"]=>
string(4) "3678"
["t"]=>
string(5) "Pogge"
["body"]=>
string(257) "
Costume de maraîcher offert dans le cadre de la première édition d'un festival consacré à Pogge, personnage du folklore de la commune bruxelloise de Schaerbeek inspiré d’une personnalité locale du 19e siècle, Pierre de Cruyer (1821-1890).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4135"
}
[189]=>
object(stdClass)#14227 (5) {
["id"]=>
string(4) "2506"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(127) "
Costume est typique de la région de Nuoro, petite ville italienne chef-lieu de la province du même nom en Sardaigne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2461"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[5]=>
string(4) "1905"
[14]=>
string(4) "3630"
[26]=>
string(4) "2067"
[80]=>
string(4) "3292"
[174]=>
string(4) "3678"
[189]=>
string(4) "2506"
}
}
[3144]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "3144"
["t"]=>
string(20) "Figurinai de Toscane"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3093"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3093"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3093"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3143"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(164) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'association. Un figurinai est un fabricant et un marchand ambulant de statuettes en plâtre.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(38) "Association Toscane Lucchesi nel Mondo"
["d_y"]=>
int(1999)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "648"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8326 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3094"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[44]=>
object(stdClass)#13709 (5) {
["id"]=>
string(4) "2856"
["t"]=>
string(13) "Chef de train"
["body"]=>
string(335) "
Les sociétés EURO-TUNNEL et TRANS MANCHE LINK EURORAIL, chargées de la construction de la liaison ferroviaire sous la manche reliant le Royaume-Uni et la France, ont obtenu l'autorisation d'offrir à Manneken-Pis son 500e costume. Le premier des trois tunnels construits sous la Manche a été percé le 1er décembre 1990.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2809"
}
[82]=>
object(stdClass)#13747 (5) {
["id"]=>
string(4) "3060"
["t"]=>
string(7) "Fondeur"
["body"]=>
string(114) "
Les Forges de Clabecq désignaient une usine sidérurgique belge, située à 20 kilomètres de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4689"
}
[181]=>
object(stdClass)#14049 (5) {
["id"]=>
string(4) "3314"
["t"]=>
string(12) "Azerbaïdjan"
["body"]=>
string(201) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale du pays qui, le 28 mai, commémore la première république azerbaïdjanaise, la République démocratique d'Azerbaïdjan entre 1918 et 1920.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4494"
}
[253]=>
object(stdClass)#14121 (5) {
["id"]=>
string(4) "2711"
["t"]=>
string(9) "Équateur"
["body"]=>
string(106) "
Costume traditionnel offert à l'occasion d'une exposition d'oeuvres équatoriennes à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2665"
}
[297]=>
object(stdClass)#14165 (5) {
["id"]=>
string(4) "2049"
["t"]=>
string(21) "Lavandière viennoise"
["body"]=>
string(702) "
Costume offert par des ballerines viennoises de passage à Bruxelles. Le journal Le Peuple titre le 4 juin 1953 « Le 96e costume de Manneken-Pis est une robe de fille ! » : « Mais, vexé, le plus ancien bourgeois de Bruxelles ne l’arborera jamais. (…) Heureusement que pour cette remise de costume, aucune cérémonie n’était prévue au coin de la rue de l’Étuve et de la rue du Chêne. Qu’auraient dit les Bruxellois à la vue du petit bonhomme se livrant à ses occupations de garçonnet espiègle, costumé en fille, et retroussant pour ce faire ses jupes. » Il s’agit de l’unique costume féminin de la garde-robe de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5165"
}
[352]=>
object(stdClass)#14220 (5) {
["id"]=>
string(4) "4716"
["t"]=>
string(7) "Rociero"
["body"]=>
string(350) "
Costume traditionnel andalou. Un « rociero » est un participant au pèlerinage d’El Rocio, village d’Andalousie. Hermandad Rocio de Bruselas est une association créée par des représentants espagnols au sein d’institutions européennes et de l’OTAN afin de promouvoir la culture, la gastronomie et le folklore espagnol.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5304"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[44]=>
string(4) "2856"
[82]=>
string(4) "3060"
[181]=>
string(4) "3314"
[253]=>
string(4) "2711"
[297]=>
string(4) "2049"
[352]=>
string(4) "4716"
}
}
[3186]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "3186"
["t"]=>
string(8) "Lituanie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3135"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3135"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3135"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3185"
}
["loc"]=>
string(4) "3402"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(136) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture à Bruxelles d'un bureau régional de la ville de Vilnius, capitale de la Lituanie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(75) "Mission de la République de Lituanie auprès des Communautés Européennes"
["d_y"]=>
int(2000)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "669"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8355 (4) {
["id"]=>
string(4) "3402"
["t"]=>
string(8) "Lituanie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3136"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[70]=>
object(stdClass)#14108 (5) {
["id"]=>
string(4) "4769"
["t"]=>
string(19) "Danseur aux ciseaux"
["body"]=>
string(470) "
Costume offert à l’occasion du bicentenaire de l’indépendance péruvienne vis-à-vis de l’Espagne. La danse des ciseaux tire son nom de la paire de lames semblables à des lames de ciseaux que chaque danseur brandit dans sa main droite. La danse met face à face deux équipes dont les danseurs doivent entrechoquer leurs lames en rythme avec les musiciens qui les accompagnent, tout en se livrant à un duel chorégraphique mêlant danse et acrobaties.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5371"
}
[85]=>
object(stdClass)#14123 (5) {
["id"]=>
string(4) "4867"
["t"]=>
string(7) "Estonie"
["body"]=>
string(196) "
Costume offert pour remplacer l’unique autre costume estonien à la GardeRobe MannekenPis lors de son rangement dans les collections. Offert le jour de l’Indépendance de l’Estonie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5469"
}
[102]=>
object(stdClass)#14140 (5) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["body"]=>
string(538) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo 2012, fêtes du folklore organisées dans le centre de Bruxelles, et de la fête nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commémore l’indépendance du pays survenue en 1821 vis-à-vis de l’Espagne. Un des dieux d’un ancien peuple précolombien s'étant épanoui de 1200 av. J.-C. jusqu'à 500 av. J.-C. sur la côte du golfe du Mexique et le long de la côte Pacifique jusqu’au sud du Costa Rica, l’homme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4184"
}
[155]=>
object(stdClass)#14193 (5) {
["id"]=>
string(4) "3356"
["t"]=>
string(16) "Pagès eivissenc"
["body"]=>
string(159) "
Costume de citadin d’Ibiza offert afin de promouvoir les traditions, la culture et la gastronomie de l’île et ainsi y stimuler le tourisme belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4457"
}
[166]=>
object(stdClass)#14204 (5) {
["id"]=>
string(4) "2639"
["t"]=>
string(31) "Pêcheur de crevettes à cheval"
["body"]=>
string(544) "
Costume offert à l'occasion de l'exposition Le Musée national de la pêche pendant un mois à Bruxelles. La pêche de crevettes à dos de cheval se pratique à marée basse, d'avril à octobre. Le pêcheur, habillé d'un ciré, botté de cuissardes en caoutchouc et coiffé du seroît, est assis sur le dos de son cheval qui, dans l'eau jusqu'au poitrail, traîne derrière lui le lourd chalut. Depuis décembre 2013, la pêche de crevettes à cheval est inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2593"
}
[211]=>
object(stdClass)#14249 (5) {
["id"]=>
string(4) "3624"
["t"]=>
string(9) "Zhongshan"
["body"]=>
string(613) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de la fondation de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine après la rétrocession de ce territoire colonisé par la Grande-Bretagne depuis 1842. Il doit résumer le caractère de cette ville moderne où l’Orient rencontre l’Occident : la veste zhongshan ou veste Sun Yat-sen traditionnelle est déclinée dans une version moderne garnie du logo de Hong Kong, un dragon accompagné de rubans colorés, et portée avec un jeans noir tendance et un iPad, accessoire indispensable à Hong Kong.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4195"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[70]=>
string(4) "4769"
[85]=>
string(4) "4867"
[102]=>
string(4) "3634"
[155]=>
string(4) "3356"
[166]=>
string(4) "2639"
[211]=>
string(4) "3624"
}
}
[1909]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "1909"
["t"]=>
string(14) "Noble japonais"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3760"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3760"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3760"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3838"
}
["loc"]=>
string(4) "3441"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(245) "
Costume offert par S. Kigo, architecte et industriel, qui, séduit par Manneken-Pis lors d'un séjour à Bruxelles, en fait faire une réplique pour son jardin au Japon où l'on parle depuis lors de la "Maison de Manneken-Pis à Osaka".
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(16) "Monsieur S. Kigo"
["d_y"]=>
int(1936)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "26"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8410 (4) {
["id"]=>
string(4) "3441"
["t"]=>
string(5) "Osaka"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3724"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[5]=>
object(stdClass)#14044 (5) {
["id"]=>
string(4) "3218"
["t"]=>
string(6) "Ânier"
["body"]=>
string(152) "
Costume remis à l'occasion des 10 ans de l'association rassemblant en Belgique les amis des ânes. L’ânier est celui qui conduit des ânes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4567"
}
[55]=>
object(stdClass)#14094 (5) {
["id"]=>
string(4) "2530"
["t"]=>
string(36) "Costume traditionnel de Saint-Trojan"
["body"]=>
string(177) "
Costume offert à l'occasion d'une visite effectuée par des habitants de Saint-Trojan à Bruxelles. Leur commune est jumelée à celle de Kraainem en Région Flamande.
"
["t_s"]=>
string(12) "Saint-Trojan"
["fid"]=>
string(4) "2485"
}
[73]=>
object(stdClass)#14112 (5) {
["id"]=>
string(4) "1991"
["t"]=>
string(15) "Danseur Murundi"
["body"]=>
string(210) "
Costume offert à l'occasion de la visite du Mwami ("roi") d'Urundi, aujourd'hui Burundi. Les murundi sont des écuyers de la cour d'origine noble. On peut les comparer aux Intore du Rwanda (v. n°56).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3799"
}
[111]=>
object(stdClass)#14150 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
[191]=>
object(stdClass)#14230 (5) {
["id"]=>
string(4) "2923"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(278) "
Costume offert afin de promouvoir en Belgique une émission dans laquelle des participants sont envoyés en mission plus ou moins périlleuse. Le 22 janvier de cette année-là, deux cyclistes doivent relier Copenhague à Bruxelles en passant par Hambourg et Amsterdam.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4779"
}
[194]=>
object(stdClass)#14233 (5) {
["id"]=>
string(4) "2229"
["t"]=>
string(18) "Tahitien de Moorea"
["body"]=>
string(81) "
Tahiti est une île de la Polynésie française dans l'océan Pacifique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4005"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[5]=>
string(4) "3218"
[55]=>
string(4) "2530"
[73]=>
string(4) "1991"
[111]=>
string(4) "2363"
[191]=>
string(4) "2923"
[194]=>
string(4) "2229"
}
}
[2745]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "2745"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2699"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2699"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2699"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4441"
}
["loc"]=>
string(4) "3386"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(163) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de l'association et de la fondation de l'École Reine Astrid ou Scandinavian Scholl of Brussels.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(27) "Association Svenska Klubben"
["d_y"]=>
int(1988)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "446"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8459 (4) {
["id"]=>
string(4) "3386"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4880"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[43]=>
object(stdClass)#14081 (5) {
["id"]=>
string(4) "3488"
["t"]=>
string(15) "Costume en daim"
["body"]=>
string(215) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles d’une délégation officielle de la région de la ville de Haining dans l’économie de laquelle l’industrie du cuir tient une place importante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4336"
}
[49]=>
object(stdClass)#14087 (5) {
["id"]=>
string(4) "2629"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(657) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taiwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2583"
}
[51]=>
object(stdClass)#14089 (5) {
["id"]=>
string(4) "2155"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel coréen"
["body"]=>
string(316) "
Costume offert par l’intermédiaire de la Fraternelle du Corps de Volontaires Belges ayant participé entre 1951 et 1955 à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3937"
}
[122]=>
object(stdClass)#14160 (5) {
["id"]=>
string(4) "2677"
["t"]=>
string(15) "Kimono japonais"
["body"]=>
string(104) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles d'une délégation culturelle japonaise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2631"
}
[134]=>
object(stdClass)#14172 (5) {
["id"]=>
string(4) "2461"
["t"]=>
string(16) "Mandarin Chinois"
["body"]=>
string(127) "
Costume offert à l'occasion de l'inauguration de la première liaison aérienne directe entre Bruxelles et Singapore.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2417"
}
[165]=>
object(stdClass)#14203 (5) {
["id"]=>
string(4) "2129"
["t"]=>
string(18) "Pêcheur d'Islande"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3909"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[43]=>
string(4) "3488"
[49]=>
string(4) "2629"
[51]=>
string(4) "2155"
[122]=>
string(4) "2677"
[134]=>
string(4) "2461"
[165]=>
string(4) "2129"
}
}
}