array(6) {
[4673]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "4673"
["t"]=>
string(29) "Confrérie bière du Betchard"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5326"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5326"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5326"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4743"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3657"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de cette association folklorique de la ville de Tubize située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Confrérie de la bière du Betchard"
["d_y"]=>
int(2018)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
string(10) "25.11.2018"
["costume_number"]=>
string(4) "1017"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5327"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(7) {
[92]=>
object(stdClass)#12151 (5) {
["id"]=>
string(4) "2526"
["t"]=>
string(9) "Cuisinier"
["body"]=>
string(119) "
Costume offert à l’occasion du congrès annuel organisés à Bruxelles de cette association internationale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2481"
}
[159]=>
object(stdClass)#12218 (5) {
["id"]=>
string(4) "2415"
["t"]=>
string(16) "Joueur de hockey"
["body"]=>
string(77) "
Costume offert pour le 75e anniversaire du club de hockey sur gazon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5004"
}
[221]=>
object(stdClass)#12280 (5) {
["id"]=>
string(4) "3875"
["t"]=>
string(18) "Ordre du Glossaire"
["body"]=>
string(217) "
Ces toge et penne aux couleurs des anciens étudiants de l'ISTI sont offertes à l'occasion des 50 ans de ce cercle de cette haute école de traduction et d'interprétariat installée à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4045"
}
[243]=>
object(stdClass)#12302 (5) {
["id"]=>
string(4) "4590"
["t"]=>
string(21) "Prinskammer Antwerpen"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert à l’occasion du 33e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5197"
}
[381]=>
object(stdClass)#13478 (5) {
["id"]=>
string(4) "3250"
["t"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4541"
}
[462]=>
object(stdClass)#13559 (5) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["body"]=>
string(538) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo 2012, fêtes du folklore organisées dans le centre de Bruxelles, et de la fête nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commémore l’indépendance du pays survenue en 1821 vis-à-vis de l’Espagne. Un des dieux d’un ancien peuple précolombien s'étant épanoui de 1200 av. J.-C. jusqu'à 500 av. J.-C. sur la côte du golfe du Mexique et le long de la côte Pacifique jusqu’au sud du Costa Rica, l’homme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4184"
}
[515]=>
object(stdClass)#13612 (5) {
["id"]=>
string(4) "4590"
["t"]=>
string(21) "Prinskammer Antwerpen"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert à l’occasion du 33e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5197"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[92]=>
string(4) "2526"
[159]=>
string(4) "2415"
[221]=>
string(4) "3875"
[243]=>
string(4) "4590"
[381]=>
string(4) "3250"
[462]=>
string(4) "3634"
[515]=>
string(4) "4590"
}
}
[4718]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "4718"
["t"]=>
string(25) "Journée mondiale du rein"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3314"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5308"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5308"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5308"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4734"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3667"
["body"]=>
string(276) "
Costume offert à l’occasion, le 14 mars, de la Journée mondiale du rein, initiative conjointe de la Société internationale de Néphrologie et de la Fédération internationale des fondations rénales afin de sensibiliser à la prévention des maladies rénales.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Société internationale de néphrologie"
["d_y"]=>
int(2020)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(12)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1045"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[29]=>
object(stdClass)#8532 (4) {
["id"]=>
string(4) "3314"
["t"]=>
string(19) "Santé et médecine"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5309"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(6) {
[25]=>
object(stdClass)#12084 (5) {
["id"]=>
string(4) "3200"
["t"]=>
string(27) "Belgian Lesbian & Gay Pride"
["body"]=>
string(419) "
Costume offert à l’occasion de la Gay Pride, manifestation qui prône la liberté et l'égalité pour toutes les orientations sexuelles et identités de genre (hétérosexuels, homosexuels, lesbiennes, bisexuels, trans). Pour faire mentir l'adage qui prétend que pour vivre heureux il faut vivre caché, les participants de cette manifestation affichent sans complexe leurs orientations sexuelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5412"
}
[93]=>
object(stdClass)#12152 (5) {
["id"]=>
string(4) "2113"
["t"]=>
string(8) "Cycliste"
["body"]=>
string(223) "
Josephus Constant Ockers, dit Stan Ockers, est un coureur cycliste belge né en 1920 et mort en 1956 des suites d'une chute lors d'une compétition. Il remporte cette année-là le championnat du monde de cyclisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3895"
}
[139]=>
object(stdClass)#12198 (5) {
["id"]=>
string(4) "3811"
["t"]=>
string(9) "Guignolet"
["body"]=>
string(248) "
Ce costume de Guignol est offert par ce célèbre theater de marionettes bruxellois pour ses 70 ans. Chaque année il installe son castelet dans le Parc de Bruxelles. Guignol est la plus célèbre marionette à gaine en Europe occidentale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4063"
}
[151]=>
object(stdClass)#12210 (5) {
["id"]=>
string(4) "3874"
["t"]=>
string(9) "Jardinier"
["body"]=>
string(174) "
Cet uniforme des jardiniers communaux est offert à l'occasion du 40e anniversaire du concours "fleurir Bruxelles" organisé chaque année par la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4051"
}
[293]=>
object(stdClass)#12352 (5) {
["id"]=>
string(4) "4688"
["t"]=>
string(23) "Uniforme STIB-MIVB 2019"
["body"]=>
string(181) "
Costume offert à l’occasion de la présentation du nouvel uniforme des agents de la Société des Transports intercommunaux – bus, métro et tramways – de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5288"
}
[302]=>
object(stdClass)#12361 (5) {
["id"]=>
string(4) "4712"
["t"]=>
string(8) "Zátopek"
["body"]=>
string(365) "
Costume donated for the 10th Manneken-Pis Corrida, a charity night race in the centre of Brussels. Emil Zátopek was a Czechoslovakian athlete specialising in 5,000 m long-distance running and the marathon. An Olympic champion, he broke 18 world records over various distances and was the only person to hold eight different world records at the same time.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5352"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[25]=>
string(4) "3200"
[93]=>
string(4) "2113"
[139]=>
string(4) "3811"
[151]=>
string(4) "3874"
[293]=>
string(4) "4688"
[302]=>
string(4) "4712"
}
}
[2834]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2834"
["t"]=>
string(21) "Jouteur professionnel"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4824"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4824"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4824"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4412"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(201) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par la Ligue d'improvisation théâtrale d'une fête internationale regroupant la France, la Suisse, le Canada, la Côte d'Ivoire et la Belgique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(62) "Ligue d'Improvisation de la Communauté française de Belgique"
["d_y"]=>
int(1990)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "491"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4825"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[165]=>
object(stdClass)#12224 (5) {
["id"]=>
string(4) "4684"
["t"]=>
string(9) "Karatéka"
["body"]=>
string(138) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de la World Shotokan Karaté-Do Federation dont le club bruxellois est membre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5328"
}
[250]=>
object(stdClass)#12309 (5) {
["id"]=>
string(4) "3602"
["t"]=>
string(21) "Red Knights Belgium 1"
["body"]=>
string(293) "
Club de motards réservé aux pompiers professionnels et volontaires créé en 2009 sur l’exemple d’un club américain, l’association offre ce costume pour commémorer la mémoire des pompiers décédés lors des attentats du World Trade Center de New York le 11 septembre 2001.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4217"
}
[254]=>
object(stdClass)#12313 (5) {
["id"]=>
string(4) "4790"
["t"]=>
string(34) "Royal Evere White Star Hockey Club"
["body"]=>
string(77) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire du club sportif.
"
["t_s"]=>
string(28) "Evere White Star Hockey Club"
["fid"]=>
string(4) "5432"
}
[277]=>
object(stdClass)#12336 (5) {
["id"]=>
string(4) "4719"
["t"]=>
string(21) "Straffe ketten R.F.C."
["body"]=>
string(222) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’association sportive qui privilégie l’accès au sport aux minorités désirant le pratiquer sans considération du genre ou de l’orientation sexuelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5310"
}
[290]=>
object(stdClass)#12349 (5) {
["id"]=>
string(4) "4789"
["t"]=>
string(41) "Uniforme de l’éclaireur 75e Sea Scouts"
["body"]=>
string(94) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire de cette unité de scouts marins.
"
["t_s"]=>
string(14) "75e Sea Scouts"
["fid"]=>
string(4) "5434"
}
[343]=>
object(stdClass)#14290 (5) {
["id"]=>
string(4) "3494"
["t"]=>
string(14) "Pierke Pirlala"
["body"]=>
string(225) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire de l’institution culturelle.Pierke Pirlala, personnage du théâtre local de marionnettes pour adultes, fait une satire des personnalités importantes de la ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4329"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[165]=>
string(4) "4684"
[250]=>
string(4) "3602"
[254]=>
string(4) "4790"
[277]=>
string(4) "4719"
[290]=>
string(4) "4789"
[343]=>
string(4) "3494"
}
}
[2868]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2868"
["t"]=>
string(28) "Service Médical de l'armée"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3300"
[1]=>
string(4) "3314"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2821"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2821"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2821"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2867"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(104) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire du Service Médical des Forces armées belges.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "État-Major du Service Médical"
["d_y"]=>
int(1990)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "508"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[21]=>
object(stdClass)#8524 (4) {
["id"]=>
string(4) "3300"
["t"]=>
string(9) "Militaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[29]=>
object(stdClass)#8532 (4) {
["id"]=>
string(4) "3314"
["t"]=>
string(19) "Santé et médecine"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2822"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[21]=>
object(stdClass)#12080 (5) {
["id"]=>
string(4) "3684"
["t"]=>
string(7) "B-Fast "
["body"]=>
string(342) "
Tenue du Belgian First Aid and Support Team offerte à l’occasion du 10e anniversaire de la création de cette structure d’aide humanitaire d’intervention rapide permettant d'envoyer des équipes d'aide d’urgence vers le(s) pays tiers touché(s) par une calamité ou une catastrophe d’origine humaine ou naturelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4129"
}
[29]=>
object(stdClass)#12088 (5) {
["id"]=>
string(4) "1999"
["t"]=>
string(18) "Bijoutier-horloger"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5143"
}
[69]=>
object(stdClass)#12128 (5) {
["id"]=>
string(4) "4783"
["t"]=>
string(36) "Commune de Molenbeek-Saint-Jean 1080"
["body"]=>
string(274) "
Molenbeek-Saint-Jean, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1080e costume, en référence à son code postal : 1080. La tenue a été imaginée par les élèves de la classe de 6e primaire de l’École communale 11.
"
["t_s"]=>
string(25) "Molenbeek-Saint-Jean 1080"
["fid"]=>
string(4) "5394"
}
[71]=>
object(stdClass)#12130 (5) {
["id"]=>
string(4) "2544"
["t"]=>
string(34) "Compagnon des Métiers de Belgique"
["body"]=>
string(244) "
Costume offert à l'occasion du Rassemblement Européen des Compagnonnages à Bruxelles. Les compagnonnages sont des associations d'ouvriers d'un même métier ayant pour objectifs l'instruction professionnelle et l'assurance mutuelle.
"
["t_s"]=>
string(20) "Métiers de Belgique"
["fid"]=>
string(4) "2499"
}
[242]=>
object(stdClass)#12301 (5) {
["id"]=>
string(4) "4714"
["t"]=>
string(29) "Prince carnaval de Martelange"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire du carnaval de Martelange, commune située en Région wallonne dans la Province du Luxembourg.
"
["t_s"]=>
string(22) "Carnaval de Martelange"
["fid"]=>
string(4) "5300"
}
[256]=>
object(stdClass)#12315 (5) {
["id"]=>
string(4) "4594"
["t"]=>
string(13) "Saint-Crépin"
["body"]=>
string(382) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Crépin, fête du saint patron des cordonniers. La procession du Car d’Or est un cortège religieux au cours duquel les reliques de Sainte-Waudru, patronne de la ville, sont promenés à travers Mons (Région Wallonne). L’origine de cette tradition remonterait à l’épidémie de peste ayant ravagé la région en 1348-1349.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5209"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[21]=>
string(4) "3684"
[29]=>
string(4) "1999"
[69]=>
string(4) "4783"
[71]=>
string(4) "2544"
[242]=>
string(4) "4714"
[256]=>
string(4) "4594"
}
}
[3206]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "3206"
["t"]=>
string(22) "Confrérie des Chauves"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4580"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4580"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4580"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4285"
}
["loc"]=>
string(4) "3540"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(304) "
Costume offert dans le cadre du 35e chapitre de l'association qui organise aussi cette année-là à Bruxelles la réunion internationale de toutes les confréries des Chauves. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(34) "Confrérie des Chauves de Belgique"
["d_y"]=>
int(2001)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(3)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "679"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8479 (4) {
["id"]=>
string(4) "3540"
["t"]=>
string(5) "Uccle"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4581"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[19]=>
object(stdClass)#13415 (5) {
["id"]=>
string(4) "3388"
["t"]=>
string(8) "Armailli"
["body"]=>
string(461) "
Costume offert à l’occasion du chapitre de l’association folklorique et gastronomique. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes. Dans les Alpes suisses, l'armailli est le berger et le maître-armailli est le chef de l'exploitation fromagère sur l'alpage où les troupeaux de vaches passent les mois d'été, de mai pour la montée à la redescente en septembre/octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4431"
}
[83]=>
object(stdClass)#13479 (5) {
["id"]=>
string(4) "2107"
["t"]=>
string(27) "Confrérie du Taste-Fromage"
["body"]=>
string(203) "
Costume offert à l'occasion de la participation de la confrérie au Salon de l'Alimentation de Bruxelles en 1955. Cette confrérie défend les fromages français renommés pour leur diversité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3891"
}
[136]=>
object(stdClass)#13532 (5) {
["id"]=>
string(4) "3654"
["t"]=>
string(9) "Gardevils"
["body"]=>
string(290) "
L’association folklorique des Gardevils participent chaque année au cortège du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 811 et 884).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3603"
}
[175]=>
object(stdClass)#13571 (5) {
["id"]=>
string(4) "2946"
["t"]=>
string(20) "Macrale d'Hélécine"
["body"]=>
string(139) "
Personnage du folklore wallon, la macrale est une sorcière qui serait responsable de bien des maux, tels que la venue de l'hiver.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4769"
}
[185]=>
object(stdClass)#13581 (5) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4294"
}
[241]=>
object(stdClass)#13637 (5) {
["id"]=>
string(4) "3030"
["t"]=>
string(9) "Waldecker"
["body"]=>
string(243) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire du jumelage de la commune néerlandophone belge de Heudsen-Zolder et de la ville allemande d'Arolsen (Bad Arolsen depuis 1997) située dans le Land de la Hesse au centre de l'Allemagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4712"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[19]=>
string(4) "3388"
[83]=>
string(4) "2107"
[136]=>
string(4) "3654"
[175]=>
string(4) "2946"
[185]=>
string(4) "3528"
[241]=>
string(4) "3030"
}
}
[3164]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "3164"
["t"]=>
string(15) "Moine tibétain"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4610"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4610"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4610"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4299"
}
["loc"]=>
string(4) "3342"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(329) "
Costume offert à l'occasion de l'anniversaire du petit Gendhun Choekyi Nyima, désigné en 1995 par le Dalaï Lama comme le 11e Panchen Lama du Tibet, la seconde autorité du pays, et rapidement enlevé par les Chinois. Des rumeurs font état de sa mort. Mais il est possible qu’il soit encore retenu prisonnier.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Association Les Amis du Tibet"
["d_y"]=>
int(2000)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "658"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8232 (4) {
["id"]=>
string(4) "3342"
["t"]=>
string(5) "Chine"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4611"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[36]=>
object(stdClass)#13429 (5) {
["id"]=>
string(4) "2457"
["t"]=>
string(19) "Carnaval du Brabant"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation sur la Grand-Place de Bruxelles d’un carnaval auquel participent plusieurs associations folkloriques venant de différentes villes du Brabant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2413"
}
[49]=>
object(stdClass)#13442 (5) {
["id"]=>
string(4) "2355"
["t"]=>
string(16) "Chinel de Fosses"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association, réputée pour ses danses traditionnelles, aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4976"
}
[132]=>
object(stdClass)#13525 (5) {
["id"]=>
string(4) "2889"
["t"]=>
string(12) "Franc archer"
["body"]=>
string(393) "
Cette tenue d'archer est offerte par l'association brainoise de tir à l'arc Les Francs Archers à l'occasion des 10e Rencontres médiévales organisées à Braine-le-Château en Région wallonne. Chaque année, cette ville se transforme en bourg moyenâgeux avec son marché, ses combats de chevaliers, ses saltimbanques, ses spectacles et de nombreuses animations.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2841"
}
[136]=>
object(stdClass)#13529 (5) {
["id"]=>
string(4) "2041"
["t"]=>
string(27) "Garde d'honneur monégasque"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1997"
}
[158]=>
object(stdClass)#13551 (5) {
["id"]=>
string(4) "2095"
["t"]=>
string(35) "Grenadier à pied du Premier Empire"
["body"]=>
string(577) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire du groupe folklorique. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(14) "Premier Empire"
["fid"]=>
string(4) "3878"
}
[163]=>
object(stdClass)#13556 (5) {
["id"]=>
string(4) "2992"
["t"]=>
string(25) "Habilleur de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert pour fêter les 20 ans de service de Jacques Stroobants en tant qu'habilleur attitré de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4742"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[36]=>
string(4) "2457"
[49]=>
string(4) "2355"
[132]=>
string(4) "2889"
[136]=>
string(4) "2041"
[158]=>
string(4) "2095"
[163]=>
string(4) "2992"
}
}
}