array(6) {
[4687]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "4687"
["t"]=>
string(22) "De Brusselse Moestasje"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5279"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5279"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5279"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4695"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’association folklorique qui organise chaque année le concours de la plus belle moustache bruxelloise.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Orde van de Brusselse Moestasje"
["d_y"]=>
int(2019)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1022"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5280"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[15]=>
object(stdClass)#12074 (5) {
["id"]=>
string(4) "2681"
["t"]=>
string(8) "Arlequin"
["body"]=>
string(143) "
Costume offert à l’occasion d’un nouveau passage à Bruxelles de cette troupe de cirque composée d’enfants et d’adolescents.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2635"
}
[194]=>
object(stdClass)#12253 (5) {
["id"]=>
string(4) "4666"
["t"]=>
string(14) "Manneken-Poche"
["body"]=>
string(87) "
Costume offert à l’occasion du 66e anniversaire de ce théâtre bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5274"
}
[196]=>
object(stdClass)#12255 (5) {
["id"]=>
string(4) "4763"
["t"]=>
string(26) "Maraîcher - Porteur d'eau"
["body"]=>
string(433) "
Saint-Gilles, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1060e costume, en référence à son code postal : 1060. Le costume évoque deux célèbres personnages du folklore local : le géant Pietje représentant un maraîcher-kuulkapper (« coupeur de choux ») et la sculpture de la Porteuse d’eau à laquelle Manneken-Pis a été officiellement fiancé en 1989.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5402"
}
[272]=>
object(stdClass)#12331 (5) {
["id"]=>
string(4) "2790"
["t"]=>
string(11) "SOS Racisme"
["body"]=>
string(838) "
Costume offert à l'occasion du voyage à travers la Belgique d'une Caravane européenne des potes pour l'égalité, nom évoquant le slogan touche pas à mon pote de l'association SOS Racisme en France, composée de jeunes de chaque pays membre de la Communauté économique européenne (CEE). L'objectif est de populariser la charte des citoyens de l'Europe, une déclaration des droits de l'immigré, adoptée en décembre 1988 à Paris lors des premiers "états généraux européens" de SOS Racisme. Cette charte affirme une série de droits économiques et politiques pour tous les immigrés. Elle exige le respect du droit d'asile, le droit à l'acquisition de la nationalité du pays d'accueil et donc le droit de vote pour tous les immigrés qui séjournent depuis cinq ans en Europe.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4850"
}
[420]=>
object(stdClass)#13517 (5) {
["id"]=>
string(4) "3228"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Verhaegen commémorant chaque année la fondation de l'université par l'avocat et homme politique libéral Théodore Verhaegen le 20 novembre 1834. Cet habit remplace celui remis en 1921 et volé depuis plusieurs années.
"
["t_s"]=>
string(18) "Étudiant de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "4559"
}
[468]=>
object(stdClass)#13565 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[15]=>
string(4) "2681"
[194]=>
string(4) "4666"
[196]=>
string(4) "4763"
[272]=>
string(4) "2790"
[420]=>
string(4) "3228"
[468]=>
string(4) "2039"
}
}
[2019]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "2019"
["t"]=>
string(21) "Prince des Bobelurons"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5155"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5155"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5155"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3865"
}
["loc"]=>
string(4) "3456"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(462) "
En 1949, à l'initiative de quelques membres de l'association des commerçants spadois, une société carnavalesque est créée, les Bobelurons. Contraction de « bobelins », appellation locale des curistes au 18e siècle, et de lurons, ces bobelurons portaient tous un costume chatoyant. Petit à petit, une véritable hiérarchie bobeluronne est apparue ainsi que d'autres créations amusantes telles que le bobelunosaure, imposant monstre articulé.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(53) "Société Carnavalesque et d'Agrément Les Bobulerons"
["d_y"]=>
int(1952)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "81"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8450 (4) {
["id"]=>
string(4) "3456"
["t"]=>
string(3) "Spa"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5156"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[111]=>
object(stdClass)#13470 (5) {
["id"]=>
string(4) "3154"
["t"]=>
string(42) "Confrérie des Rissoles de Bassoles-Aulers"
["body"]=>
string(300) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie qui se donne pour objectif de promouvoir les produits et la culture de la commune de Bassoles-Aulers située en région Picardie. La rissole est un gâteau en forme de demi-lune farci d'un hachis de veau cuit dans de l'huile.
"
["t_s"]=>
string(27) "Rissoles de Bassoles-Aulers"
["fid"]=>
string(4) "4618"
}
[146]=>
object(stdClass)#13505 (5) {
["id"]=>
string(4) "2988"
["t"]=>
string(13) "Den Deugeniet"
["body"]=>
string(146) "
Den Deugeniet, « le farceur », est une statue anversoise représentant un garçon au pantalon baissé et montrant ses fesses.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4746"
}
[175]=>
object(stdClass)#13534 (5) {
["id"]=>
string(4) "2508"
["t"]=>
string(20) "Gastronome de la mer"
["body"]=>
string(342) "
Costume offert à l'occasion de la tenue à Bruxelles d'un chapitre de l'association française regroupant des amoureux du muscadet, vin de Loire sec et fruité bu en accompagnement de poissons et de fruits de mer. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2463"
}
[177]=>
object(stdClass)#13536 (5) {
["id"]=>
string(4) "2447"
["t"]=>
string(25) "Géant Janneke du Meyboom"
["body"]=>
string(316) "
Créée en 1311 et reconstituée en 1880, la Confrérie folklorique de Saint-Laurent participe chaque année au Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter chaque année, le 9 août, un arbre de mai dans le centre-ville (voir n°515, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5022"
}
[199]=>
object(stdClass)#13558 (5) {
["id"]=>
string(4) "4637"
["t"]=>
string(40) "Harmonie royale Union de Lorette d’Ath"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert à l'occasion du 165e anniversaire de cette association folklorique.
"
["t_s"]=>
string(27) "Harmonie de Lorette d’Ath"
["fid"]=>
string(4) "5255"
}
[232]=>
object(stdClass)#13591 (5) {
["id"]=>
string(4) "2759"
["t"]=>
string(30) "Ordre des Amis de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(505) "
Costume offert à l’occasion des festivités organisées pour fêter le 600e anniversaire de Manneken-Pis. Un texte de 1388 mentionne une fontaine située non loin de l’actuel Manneken-Pis et appelée Juliaenekens borre, la « fontaine du Petit Julien ».S’il est aujourd’hui certain qu’il s’agit bien de deux fontaines différentes, elles ont pendant longtemps été confondues. La plus ancienne mention écrite prouvant l’existence de Manneken-Pis date de 1451.
"
["t_s"]=>
string(20) "Amis de Manneken-Pis"
["fid"]=>
string(4) "4872"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[111]=>
string(4) "3154"
[146]=>
string(4) "2988"
[175]=>
string(4) "2508"
[177]=>
string(4) "2447"
[199]=>
string(4) "4637"
[232]=>
string(4) "2759"
}
}
[1983]=>
object(stdClass)#18362 (23) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "Zamalzaïn"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18361 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1939"
["styles"]=>
object(stdClass)#17730 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1939"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1939"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1982"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le Cantinière, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Jacques de Mendite, sénateur des Basses-Pyrénées"
["d_y"]=>
int(1949)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "63"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8286 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#8527 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1940"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[231]=>
object(stdClass)#13525 (5) {
["id"]=>
string(4) "2889"
["t"]=>
string(12) "Franc archer"
["body"]=>
string(393) "
Cette tenue d'archer est offerte par l'association brainoise de tir à l'arc Les Francs Archers à l'occasion des 10e Rencontres médiévales organisées à Braine-le-Château en Région wallonne. Chaque année, cette ville se transforme en bourg moyenâgeux avec son marché, ses combats de chevaliers, ses saltimbanques, ses spectacles et de nombreuses animations.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2841"
}
[330]=>
object(stdClass)#13624 (5) {
["id"]=>
string(4) "2347"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(139) "
Costume offert à l'occasion de la Journée de la Sommelerie Internationale et du Salon de l'Alimentation organisés à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2303"
}
[347]=>
object(stdClass)#14040 (5) {
["id"]=>
string(4) "3740"
["t"]=>
string(7) "Albanie"
["body"]=>
string(199) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale de la République d'Albanie commémorant, le 28 novembre, la proclamation d'indépendance du pays en 1912 vis-à-vis de l’Empire ottoman.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4076"
}
[401]=>
object(stdClass)#14094 (5) {
["id"]=>
string(4) "2530"
["t"]=>
string(36) "Costume traditionnel de Saint-Trojan"
["body"]=>
string(177) "
Costume offert à l'occasion d'une visite effectuée par des habitants de Saint-Trojan à Bruxelles. Leur commune est jumelée à celle de Kraainem en Région Flamande.
"
["t_s"]=>
string(12) "Saint-Trojan"
["fid"]=>
string(4) "2485"
}
[453]=>
object(stdClass)#14146 (5) {
["id"]=>
string(4) "3554"
["t"]=>
string(17) "Indien d'Amazonie"
["body"]=>
string(203) "
Symbole des peuples indigènes vivant dans la forêt tropicale, ce costume est offert dans le cadre de la participation du Brésil aux Fêtes du Folklore organisées dans le centre de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4264"
}
[454]=>
object(stdClass)#14147 (5) {
["id"]=>
string(4) "2313"
["t"]=>
string(11) "Indien maya"
["body"]=>
string(469) "
La civilisation maya, une des plus anciennes civilisations d’Amérique avec celles des Aztèques et des Incas, est principalement connue pour ses avancées dans les domaines de l'écriture, de l'art, de l'architecture, de l'agriculture, des mathématiques et de l'astronomie. Elle occupe entre les 3e et 7e siècles de notre ère les territoires correspondant actuellement à une partie du sud du Mexique, au Belize, au Guatemala, au Honduras et au Salvador.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2269"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[231]=>
string(4) "2889"
[330]=>
string(4) "2347"
[347]=>
string(4) "3740"
[401]=>
string(4) "2530"
[453]=>
string(4) "3554"
[454]=>
string(4) "2313"
}
}
[3450]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4344"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4344"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4344"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4168"
}
["loc"]=>
string(4) "3369"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(38) "Ambassade de la République de Tunisie"
["d_y"]=>
int(2008)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "814"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8476 (4) {
["id"]=>
string(4) "3369"
["t"]=>
string(7) "Tunisie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4345"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[53]=>
object(stdClass)#14090 (5) {
["id"]=>
string(4) "2577"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel d'Albisola"
["body"]=>
string(86) "
Albisola est une ville de la région Ligurie, dans le nord-ouest de l'Italie.
"
["t_s"]=>
string(8) "Albisola"
["fid"]=>
string(4) "2531"
}
[88]=>
object(stdClass)#14125 (5) {
["id"]=>
string(4) "2927"
["t"]=>
string(7) "Estonie"
["body"]=>
string(188) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de l'indépendance du pays intervenue en 1918 à la faveur de la dissolution de l'Empire russe dont il faisait partie depuis 1710.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2877"
}
[109]=>
object(stdClass)#14146 (5) {
["id"]=>
string(4) "3554"
["t"]=>
string(17) "Indien d'Amazonie"
["body"]=>
string(203) "
Symbole des peuples indigènes vivant dans la forêt tropicale, ce costume est offert dans le cadre de la participation du Brésil aux Fêtes du Folklore organisées dans le centre de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4264"
}
[133]=>
object(stdClass)#14170 (5) {
["id"]=>
string(4) "2115"
["t"]=>
string(10) "Maharadjah"
["body"]=>
string(109) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture d'une ligne aérienne directe entre Bruxelles et Bombay.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3897"
}
[205]=>
object(stdClass)#14242 (5) {
["id"]=>
string(4) "3396"
["t"]=>
string(7) "Turquie"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4419"
}
[212]=>
object(stdClass)#14249 (5) {
["id"]=>
string(4) "3624"
["t"]=>
string(9) "Zhongshan"
["body"]=>
string(613) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de la fondation de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine après la rétrocession de ce territoire colonisé par la Grande-Bretagne depuis 1842. Il doit résumer le caractère de cette ville moderne où l’Orient rencontre l’Occident : la veste zhongshan ou veste Sun Yat-sen traditionnelle est déclinée dans une version moderne garnie du logo de Hong Kong, un dragon accompagné de rubans colorés, et portée avec un jeans noir tendance et un iPad, accessoire indispensable à Hong Kong.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4195"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[53]=>
string(4) "2577"
[88]=>
string(4) "2927"
[109]=>
string(4) "3554"
[133]=>
string(4) "2115"
[205]=>
string(4) "3396"
[212]=>
string(4) "3624"
}
}
[3626]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "3626"
["t"]=>
string(12) "Monténégro"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4193"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4193"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4193"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4100"
}
["loc"]=>
string(4) "3430"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(159) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale qui, les 13 et 14 juillet, célèbre l’indépendance du pays depuis 2006 vis-à-vis de la Serbie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(43) "National Tourism Organisation of Montenegro"
["d_y"]=>
int(2012)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(13)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "886"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8386 (4) {
["id"]=>
string(4) "3430"
["t"]=>
string(12) "Monténégro"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4194"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[5]=>
object(stdClass)#14044 (5) {
["id"]=>
string(4) "3218"
["t"]=>
string(6) "Ânier"
["body"]=>
string(152) "
Costume remis à l'occasion des 10 ans de l'association rassemblant en Belgique les amis des ânes. L’ânier est celui qui conduit des ânes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4567"
}
[72]=>
object(stdClass)#14111 (5) {
["id"]=>
string(4) "2241"
["t"]=>
string(17) "Danseur géorgien"
["body"]=>
string(111) "
Costume offert à l'occasion d'une représentation des danseurs au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4017"
}
[106]=>
object(stdClass)#14145 (5) {
["id"]=>
string(4) "3440"
["t"]=>
string(16) "Indien Ashaninka"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale du Pérou qui, le 28 juillet, commémore l’indépendance en 1821 du pays vis-à-vis de l’Espagne. Les Asháninka ou Asháninca sont le peuple indigène d'Amazonie du Pérou numériquement le plus important.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4413"
}
[125]=>
object(stdClass)#14164 (5) {
["id"]=>
string(4) "2399"
["t"]=>
string(16) "Lapon finlandais"
["body"]=>
string(178) "
La Laponie est une région boréale européenne, située dans le Nord de la Norvège, de la Suède, de la Finlande et dans le Nord de la presqu’île de Kola en Russie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2355"
}
[164]=>
object(stdClass)#14203 (5) {
["id"]=>
string(4) "2129"
["t"]=>
string(18) "Pêcheur d'Islande"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3909"
}
[181]=>
object(stdClass)#14220 (5) {
["id"]=>
string(4) "4716"
["t"]=>
string(7) "Rociero"
["body"]=>
string(350) "
Costume traditionnel andalou. Un « rociero » est un participant au pèlerinage d’El Rocio, village d’Andalousie. Hermandad Rocio de Bruselas est une association créée par des représentants espagnols au sein d’institutions européennes et de l’OTAN afin de promouvoir la culture, la gastronomie et le folklore espagnol.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5304"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[5]=>
string(4) "3218"
[72]=>
string(4) "2241"
[106]=>
string(4) "3440"
[125]=>
string(4) "2399"
[164]=>
string(4) "2129"
[181]=>
string(4) "4716"
}
}
[3426]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "3426"
["t"]=>
string(8) "Portugal"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4391"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4391"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4391"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4192"
}
["loc"]=>
string(4) "3356"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(176) "
Costume offert pour commémorer la révolution des Œillets qui, le 25 avril 1974, entraîne la chute de la dictature salazariste qui dominait le Portugal depuis 1933.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(44) "Association Communidade Portuguesa de Emaüs"
["d_y"]=>
int(2007)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(28)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "789"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8425 (4) {
["id"]=>
string(4) "3356"
["t"]=>
string(8) "Portugal"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4392"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[130]=>
object(stdClass)#14166 (5) {
["id"]=>
string(4) "2960"
["t"]=>
string(8) "Lettonie"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de la République de Lettonie, proclamée en novembre 1918. Faisant partie de l’Empire russe depuis 1710, le pays obtient alors pour la première fois son indépendance. Envahi par l’URSS en 1940, il redevient indépendant à la faveur de l’effondrement de l’Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2909"
}
[138]=>
object(stdClass)#14174 (5) {
["id"]=>
string(4) "3220"
["t"]=>
string(6) "Masaï"
["body"]=>
string(434) "
Costume réalisé dans le cadre de la Journée mondiale de la vue par un atelier kenyan soutenu par l'association Christian Blind Mission qui aide les handicapés et en particulier les aveugles des pays défavorisés. Les Masaï constituent une population d’éleveurs et de guerriers semi-nomades d'Afrique de l'Est vivant principalement dans le centre et le sud-ouest du Kenya, et le nord de la Tanzanie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4565"
}
[169]=>
object(stdClass)#14205 (5) {
["id"]=>
string(4) "3576"
["t"]=>
string(18) "Pêcheur irlandais"
["body"]=>
string(369) "
Costume offert le jour de la fête de la Saint-Patrick, fête chrétienne qui célèbre, le 17 mars, le saint patron de l’Irlande. Venu évangéliser le pays, saint Patrick aurait expliqué aux Irlandais le concept du Dieu unique en trois personnes, le Père, le Fils et le Saint-Esprit, ou Sainte-Trinité, grâce à un trèfle, devenu symbole de l'Irlande.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3525"
}
[170]=>
object(stdClass)#14206 (5) {
["id"]=>
string(4) "2149"
["t"]=>
string(23) "Pêcheur terre-neuvien "
["body"]=>
string(240) "
Costume offert à l'occasion de la visite officielle à Bruxelles de l'Amicale franco-belge d'anciens Combattants Fécamp 1914-1918. Terre-Neuve est une grande île canadienne au large de la côte atlantique de l'Amérique du Nord.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3928"
}
[182]=>
object(stdClass)#14218 (5) {
["id"]=>
string(4) "3086"
["t"]=>
string(22) "Région de Schönebeck"
["body"]=>
string(98) "
Schönebeck est une ville située au nord-est de l'Allemagne dans le land de Saxe-Anhalt.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4668"
}
[187]=>
object(stdClass)#14223 (5) {
["id"]=>
string(4) "2940"
["t"]=>
string(8) "Roumanie"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2889"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[130]=>
string(4) "2960"
[138]=>
string(4) "3220"
[169]=>
string(4) "3576"
[170]=>
string(4) "2149"
[182]=>
string(4) "3086"
[187]=>
string(4) "2940"
}
}
}