array(6) {
[4693]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "4693"
["t"]=>
string(107) "Etudiant du Cercle des étudiants en Philosophie et Sciences sociales de l’Université libre de Bruxelles"
["t_s"]=>
string(30) "Université libre de Bruxelles"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3297"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5292"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5292"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5292"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4701"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association estudiantine.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(95) "Cercle des étudiants en philosophie et sciences sociales de l’Université libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2019)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1028"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[13]=>
object(stdClass)#11601 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5291"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[15]=>
object(stdClass)#15158 (5) {
["id"]=>
string(4) "2681"
["t"]=>
string(8) "Arlequin"
["body"]=>
string(143) "
Costume offert à l’occasion d’un nouveau passage à Bruxelles de cette troupe de cirque composée d’enfants et d’adolescents.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2635"
}
[55]=>
object(stdClass)#15198 (5) {
["id"]=>
string(4) "2481"
["t"]=>
string(8) "Chevrier"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l'occasion d'un concours national de chèvres, moutons laitiers et chèvres naines organisé dans le cadre des festivités du Millénaire de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5037"
}
[302]=>
object(stdClass)#15445 (5) {
["id"]=>
string(4) "4712"
["t"]=>
string(8) "Zátopek"
["body"]=>
string(365) "
Costume donated for the 10th Manneken-Pis Corrida, a charity night race in the centre of Brussels. Emil Zátopek was a Czechoslovakian athlete specialising in 5,000 m long-distance running and the marathon. An Olympic champion, he broke 18 world records over various distances and was the only person to hold eight different world records at the same time.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5352"
}
[303]=>
object(stdClass)#17384 (5) {
["id"]=>
string(4) "3212"
["t"]=>
string(14) "Alte Kamereren"
["body"]=>
string(147) "
Costume offert à l'occasion d'un concert donné par l'orchestre sur la Grand-Place de Bruxelles dans le cadre d'une tournée européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4574"
}
[328]=>
object(stdClass)#17409 (5) {
["id"]=>
string(4) "2343"
["t"]=>
string(22) "Étudiant en pharmacie"
["body"]=>
string(68) "
Toge de président d'honneur de l'association estudiantine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2299"
}
[338]=>
object(stdClass)#17419 (5) {
["id"]=>
string(4) "2826"
["t"]=>
string(39) "Ordre des Moines Pervers de Saint-Louis"
["body"]=>
string(157) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de cette association d'étudiants et d'anciens étudiants des Facultés Universitaires Saint-Louis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2779"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[15]=>
string(4) "2681"
[55]=>
string(4) "2481"
[302]=>
string(4) "4712"
[303]=>
string(4) "3212"
[328]=>
string(4) "2343"
[338]=>
string(4) "2826"
}
}
[4874]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "4874"
["t"]=>
string(54) "Toge de Chevalier de l’Ordre Académique de l’Iris"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3297"
[1]=>
string(4) "3298"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5479"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5479"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5479"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4880"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(336) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’ordre académique de l’Iris. L’ordre académique de l’Iris est un ordre étudiants et d’anciens étudiants calotins originaires de la Région Bruxelles-Capitale. Les valeurs de l’ordre sont la camaraderie, le respect et la transmission du folklore bruxellois.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Academicus Iridis Ordo "
["d_y"]=>
int(2023)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1114"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[10]=>
object(stdClass)#11598 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[13]=>
object(stdClass)#11601 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5478"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[23]=>
object(stdClass)#15166 (5) {
["id"]=>
string(4) "4632"
["t"]=>
string(10) "BarberPeis"
["body"]=>
string(200) "
Les BarberPreis sont un quintet de barbershop bruxellois chantant à capella une musique de cabaret dans le cadre de spectacles humoristiques et inspirée de la vie et du folklore bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5233"
}
[65]=>
object(stdClass)#15208 (5) {
["id"]=>
string(4) "1995"
["t"]=>
string(25) "Commandant de bord Sabena"
["body"]=>
string(171) "
La Sabena était la compagnie aérienne nationale belge de 1923 à 2001. Après sa faillite, elle est remplacée par la SN Brussels Airlines (voir n°732 et 832).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5139"
}
[98]=>
object(stdClass)#15241 (5) {
["id"]=>
string(4) "3688"
["t"]=>
string(12) "Diable Rouge"
["body"]=>
string(161) "
Costume du nouveau maillot porté par les Diables Rouges offert dans le cadre de leur participation à la Coupe du Monde de Football de 2014 au Brésil.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3637"
}
[143]=>
object(stdClass)#15286 (5) {
["id"]=>
string(4) "1865"
["t"]=>
string(13) "Habit de gala"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(17) "Habit 19e siècle"
["fid"]=>
string(4) "3746"
}
[179]=>
object(stdClass)#15322 (5) {
["id"]=>
string(4) "4593"
["t"]=>
string(13) "M@NNEKEN CIRB"
["body"]=>
string(115) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire du Centre d’Informatique pour la Région bruxelloise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5203"
}
[227]=>
object(stdClass)#15370 (5) {
["id"]=>
string(4) "2105"
["t"]=>
string(20) "Peintre en bâtiment"
["body"]=>
string(91) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3889"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[23]=>
string(4) "4632"
[65]=>
string(4) "1995"
[98]=>
string(4) "3688"
[143]=>
string(4) "1865"
[179]=>
string(4) "4593"
[227]=>
string(4) "2105"
}
}
[3466]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3466"
["t"]=>
string(15) "California Band"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3298"
[1]=>
string(4) "3305"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4359"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4359"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4359"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4176"
}
["loc"]=>
string(4) "3341"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(228) "
Costume de la fanfare de la célèbre université californienne offert à l’occasion de la commémoration du 50e anniversaire de l'Exposition universelle et internationale de Bruxelles en 1958 où l'orchestre a joué.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(46) "California Band de l’Université de Berkeley"
["d_y"]=>
int(2008)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "806"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11353 (4) {
["id"]=>
string(4) "3341"
["t"]=>
string(10) "Etats-Unis"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[10]=>
object(stdClass)#11598 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4360"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[8]=>
object(stdClass)#15837 (5) {
["id"]=>
string(4) "2494"
["t"]=>
string(29) "Joueur de football américain"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5047"
}
[28]=>
object(stdClass)#17656 (5) {
["id"]=>
string(4) "2575"
["t"]=>
string(22) "Costume de gymnastique"
["body"]=>
string(102) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de l'autonomie de l'établissement scolaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5076"
}
[65]=>
object(stdClass)#17693 (5) {
["id"]=>
string(4) "2237"
["t"]=>
string(19) "Pupille de l’IBIS"
["body"]=>
string(286) "
Créée à Bredene, station balnéaire voisine d’Ostende, en 1906 sous les auspices du roi Albert Ier, l'IBIS est une école pour les enfants orphelins de marins pêcheurs. Ce costume est offert à l’occasion de la visite de Bruxelles par les élèves de cette institution.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4013"
}
[84]=>
object(stdClass)#16928 (5) {
["id"]=>
string(4) "4632"
["t"]=>
string(10) "BarberPeis"
["body"]=>
string(200) "
Les BarberPreis sont un quintet de barbershop bruxellois chantant à capella une musique de cabaret dans le cadre de spectacles humoristiques et inspirée de la vie et du folklore bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5233"
}
[113]=>
object(stdClass)#16957 (5) {
["id"]=>
string(4) "2125"
["t"]=>
string(28) "Joueur de cornemuse canadien"
["body"]=>
string(103) "
Costume offert à l'occasion de la tournée du groupe de danseurs aux Pays-Bas et en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3905"
}
[115]=>
object(stdClass)#16959 (5) {
["id"]=>
string(4) "3380"
["t"]=>
string(30) "Junior Eurovision Song Contest"
["body"]=>
string(194) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles des jeunes chanteurs de 17 pays européens participant à ce concours organisé cette année-là à Hasselt en Région flamande.
"
["t_s"]=>
string(23) "Eurovision Song Contest"
["fid"]=>
string(4) "4437"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[8]=>
string(4) "2494"
[28]=>
string(4) "2575"
[65]=>
string(4) "2237"
[84]=>
string(4) "4632"
[113]=>
string(4) "2125"
[115]=>
string(4) "3380"
}
}
[4856]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "4856"
["t"]=>
string(49) "Écolier de l’école n°13 du Molenbeek en 1922"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3298"
[1]=>
string(4) "3311"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5458"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5458"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5458"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4855"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(139) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire du Cercle Royal des Anciens élèves de l’école 13 de Molenbeek-Saint-Jean.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(71) "Cercle Royal des Anciens Elèves de l'école 13 de Molenbeek-Saint-Jean"
["d_y"]=>
int(2022)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1102"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[1]=>
object(stdClass)#11589 (4) {
["id"]=>
string(4) "3311"
["t"]=>
string(24) "Associations caritatives"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[10]=>
object(stdClass)#11598 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5459"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[106]=>
object(stdClass)#15249 (5) {
["id"]=>
string(4) "2217"
["t"]=>
string(36) "Élève de l'École royale militaire"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert par la 100e promotion de la section Toutes Armes de l'école d'officiers de l'armée belge. Lorsque les élèves de la 100e réussissent plus tard dans l'année et montent au grade d'adjudant, ils offrent la croix d'argent à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
string(23) "École royale militaire"
["fid"]=>
string(4) "3993"
}
[117]=>
object(stdClass)#15260 (5) {
["id"]=>
string(4) "4597"
["t"]=>
string(9) "Fair play"
["body"]=>
string(188) "
Costume offert dans le cadre du World Fair Play Awards, événement international ayant pour vocation de défendre et de promouvoir les valeurs du sport et notamment le fair-play.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5205"
}
[134]=>
object(stdClass)#15277 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath géant d’Ath"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le géant est une figure gigantesque qui représente un être fictif ou réel. Hérité de rites médiévaux, la tradition veut qu’il soit porté, et qu’il danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fêtes. Apparu au 15e siècle, Goliath, géant des arbalétriers, est aujourd’hui le symbole de la petite ville d’Ath en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
[248]=>
object(stdClass)#15391 (5) {
["id"]=>
string(4) "3176"
["t"]=>
string(8) "Ramoneur"
["body"]=>
string(120) "
Costume offert à l'occasion du Congrès européen de Maître ramoneur organisé cette année-là à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4602"
}
[312]=>
object(stdClass)#17653 (5) {
["id"]=>
string(4) "3652"
["t"]=>
string(75) "Cercle des étudiants bruxellois & brabançons - Vrije Universiteit Brussel"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert à l?occasion du 25e anniversaire de l'association estudiantine de la Vrije Universiteit Brussel, université de langue néerlandaise établie à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(26) "Étudiants brabançons VUB"
["fid"]=>
string(4) "4167"
}
[321]=>
object(stdClass)#17662 (5) {
["id"]=>
string(4) "2217"
["t"]=>
string(36) "Élève de l'École royale militaire"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert par la 100e promotion de la section Toutes Armes de l'école d'officiers de l'armée belge. Lorsque les élèves de la 100e réussissent plus tard dans l'année et montent au grade d'adjudant, ils offrent la croix d'argent à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
string(23) "École royale militaire"
["fid"]=>
string(4) "3993"
}
[353]=>
object(stdClass)#17694 (5) {
["id"]=>
string(4) "2876"
["t"]=>
string(15) "Russ norvégien"
["body"]=>
string(298) "
Costume offert à l'occasion du voyage que des lycéens norvégiens de dernière année, surnommés Russ, effectuent à Bruxelles dans l'éventualité d'une adhésion de leur pays à l'Union européenne. Par deux fois, en 1974 et 1994, les Norvégiens ont refusé cette adhésion.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2829"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[106]=>
string(4) "2217"
[117]=>
string(4) "4597"
[134]=>
string(4) "3362"
[248]=>
string(4) "3176"
[312]=>
string(4) "3652"
[321]=>
string(4) "2217"
[353]=>
string(4) "2876"
}
}
[1919]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "1919"
["t"]=>
string(19) "Étudiant liégeois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3298"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3763"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3763"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3763"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3842"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(89) "Association royale des Étudiants en Médecine et en Pharmacie de l'Université de Liège"
["d_y"]=>
int(1939)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "31"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11435 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[10]=>
object(stdClass)#11598 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3728"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[39]=>
object(stdClass)#17675 (5) {
["id"]=>
string(4) "1937"
["t"]=>
string(32) "Étudiant français en pharmacie"
["body"]=>
string(313) "
Toge et faluche (« chapeau ») offertes lors de la venue à Bruxelles d'étudiants français invités par la Fédération estudiantine Belge et l'Association Générale Bruxelloise afin de resserrer les liens entre les étudiants français et belges après la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
string(19) "Étudiant pharmacie"
["fid"]=>
string(4) "3770"
}
[184]=>
object(stdClass)#16599 (5) {
["id"]=>
string(4) "2792"
["t"]=>
string(10) "Échoppier"
["body"]=>
string(215) "
Costume porté au 19e siècle par les marchands du Vieux Marché de la place du Jeu de Balle dans le quartier bruxellois des Marolles. Une échoppe était une petite boutique en planches adossée à un mur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2745"
}
[207]=>
object(stdClass)#16622 (5) {
["id"]=>
string(4) "3598"
["t"]=>
string(15) "Gentse Kazuifel"
["body"]=>
string(463) "
Cette « chasuble gantoise » est l’habit des membres de l’association qui s’enorgueillissent du fait que leur ville possède elle aussi un Manneken-Pis. La statuette est à admirer au-dessus de la porte d’un restaurant du centre-ville. Sur la statuette originale, qui servait d’enseigne à un négociant en vins, une feuille de vigne cachait le pénis de l’enfant. Détail supprimé lors de la restauration de la sculpture en 1980.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4221"
}
[284]=>
object(stdClass)#16699 (5) {
["id"]=>
string(4) "2367"
["t"]=>
string(16) "Région d'Abakan"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion d'une tournée en Belgique du groupe sibérien organisée par l'Association Belgique-U.R.S.S. pour l'amitié et la coopération.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4982"
}
[293]=>
object(stdClass)#16708 (5) {
["id"]=>
string(4) "2401"
["t"]=>
string(20) "Seigneur du Remoudou"
["body"]=>
string(212) "
Costume offert à l’occasion d’une quinzaine de la gastronomie liégeoise à Bruxelles. Le remoudou est un fromage fermier de la région de la ville de Herve, non loin de Liège, en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4996"
}
[302]=>
object(stdClass)#16717 (5) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(28) "Volontaire de Bruxelles 1830"
["body"]=>
string(286) "
Costume offert à l’occasion du 175e anniversaire de la famille royale belge et de la prestation de serment du roi Léopold Ier. L’association folklorique participe chaque année aux commémorations de la Révolution belge organisées depuis 1880 par la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4405"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[39]=>
string(4) "1937"
[184]=>
string(4) "2792"
[207]=>
string(4) "3598"
[284]=>
string(4) "2367"
[293]=>
string(4) "2401"
[302]=>
string(4) "3410"
}
}
[2597]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2597"
["t"]=>
string(64) "Toge du Cercle Polytechnique de l'Université libre de Bruxelles"
["t_s"]=>
string(24) "Cercle Polytechnique ULB"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3298"
[1]=>
string(4) "3307"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5087"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5087"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5087"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4565"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire de l'association estudiantine.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(56) "Cercle Polytechnique de l'Université libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1984)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(4)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "371"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[10]=>
object(stdClass)#11598 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[14]=>
object(stdClass)#11602 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5088"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[6]=>
object(stdClass)#15543 (5) {
["id"]=>
string(4) "2767"
["t"]=>
string(36) "Arbalétrier de Notre-Dame du Sablon"
["body"]=>
string(254) "
Costume offert à l'occasion du 775e anniversaire du plus ancien serment d'arbalétriers de Bruxelles. Du Moyen Âge au 18e siècle, les arbalétriers participent au maintien de l’ordre dans la ville et assurent sa défense en temps de guerre.
"
["t_s"]=>
string(28) "Arbalétrier N.-D. du Sablon"
["fid"]=>
string(4) "4865"
}
[12]=>
object(stdClass)#15549 (5) {
["id"]=>
string(4) "3408"
["t"]=>
string(12) "Art en Marge"
["body"]=>
string(139) "
Costume créé par l'artiste trisomique liégeois Pascal Tassini et offert à l’occasion du 20e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4407"
}
[33]=>
object(stdClass)#15570 (5) {
["id"]=>
string(4) "3706"
["t"]=>
string(23) "Cercle Fransisco Ferrer"
["body"]=>
string(986) "
La Haute École Francisco Ferrer est un établissement d’enseignement supérieur créé en 1955 et dont les domaines d'enseignement sont : Arts appliqués, Économie, Paramédical, Pédagogie, Technique, Traduction et interprétation, Social. Costume offert à l’occasion du 105e anniversaire de la disparition du pédagogue espagnol Francisco Ferrer (1859-1909), libre-penseur, franc-maçon et libertaire, qui fonde en 1901 l’« École moderne », un projet éducatif promouvant la mixité et l’égalité sociale. Cette institution est la première d'un réseau qui, dès 1907, en compte plus d'une centaine en Espagne et inspire de nouveaux courants pédagogiques dans d’autres pays. Condamné à mort par un tribunal militaire à l'issue d'une parodie de procès, jugé être à l’origine d’importantes manifestations contre le gouvernement, il est fusillé le 13 octobre. Son exécution provoque un important mouvement international de protestation.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4107"
}
[64]=>
object(stdClass)#15601 (5) {
["id"]=>
string(4) "1875"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Verhaegen, fête organisée chaque année, le 20 novembre, par les étudiants pour commémorer la fondation en 1834 de l’Université libre de Bruxelles par l'avocat et politicien Pierre Théodore Verhaegen. Volé, le costume est remplacé en 2001 (voir n°690).
"
["t_s"]=>
string(13) "Étudiant ULB"
["fid"]=>
string(4) "1831"
}
[94]=>
object(stdClass)#15631 (5) {
["id"]=>
string(4) "2671"
["t"]=>
string(9) "Infirmier"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'institution hospitalière.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2625"
}
[97]=>
object(stdClass)#15634 (5) {
["id"]=>
string(4) "3072"
["t"]=>
string(15) "John Malkovitch"
["body"]=>
string(172) "
Costume du personnage interprété par l'acteur américain John Malkovitch dans le film A Portrait of Lady présenté lors de la 24e édition du Festival.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4682"
}
[200]=>
object(stdClass)#17669 (5) {
["id"]=>
string(4) "1875"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Verhaegen, fête organisée chaque année, le 20 novembre, par les étudiants pour commémorer la fondation en 1834 de l’Université libre de Bruxelles par l'avocat et politicien Pierre Théodore Verhaegen. Volé, le costume est remplacé en 2001 (voir n°690).
"
["t_s"]=>
string(13) "Étudiant ULB"
["fid"]=>
string(4) "1831"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[6]=>
string(4) "2767"
[12]=>
string(4) "3408"
[33]=>
string(4) "3706"
[64]=>
string(4) "1875"
[94]=>
string(4) "2671"
[97]=>
string(4) "3072"
[200]=>
string(4) "1875"
}
}
}