array(6) {
[4713]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "4713"
["t"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["t_s"]=>
string(22) "Eggevoort-en-Etterbeek"
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3680"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5298"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5298"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5298"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4729"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(288) "
Etterbeek, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1040e costume, en référence au code postal de la commune : 1040. La confrérie d’Eggevoort-en-Etterbeek promeut l’histoire et la gastronomie de cette commune bruxelloise.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["d_y"]=>
int(2020)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1040"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[5]=>
object(stdClass)#11593 (4) {
["id"]=>
string(4) "3680"
["t"]=>
string(21) "Communes bruxelloises"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5299"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(7) {
[7]=>
object(stdClass)#15150 (5) {
["id"]=>
string(4) "4705"
["t"]=>
string(18) "Accros du peignoir"
["body"]=>
string(125) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’association des villes thermales historiques européennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5337"
}
[33]=>
object(stdClass)#15176 (5) {
["id"]=>
string(4) "1877"
["t"]=>
string(22) "Boy Scout Baden Powell"
["body"]=>
string(79) "
Militaire britannique, Robert Baden-Powell fonde le scoutisme en 1907.
"
["t_s"]=>
string(9) "Boy scout"
["fid"]=>
string(4) "3751"
}
[126]=>
object(stdClass)#15269 (5) {
["id"]=>
string(4) "4663"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(407) "
Costume offert en l’honneur des « 600 Franchimontois », poignée d’hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d’enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5266"
}
[294]=>
object(stdClass)#15437 (5) {
["id"]=>
string(4) "4690"
["t"]=>
string(10) "Veste rose"
["body"]=>
string(237) "
Réplique de la tenue de scène – rapidement devenue iconique – du chanteur Plastic Bertrand lors de sa première prestation à la télévision française en 1977 avec le titre Ça plane pour moi.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5282"
}
[300]=>
object(stdClass)#15443 (5) {
["id"]=>
string(4) "2968"
["t"]=>
string(26) "Volontaire belge de Corée"
["body"]=>
string(351) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de la fin de la guerre de Corée. La Fraternelle du Corps de Volontaires Belges participe entre 1951 et 1955 à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2917"
}
[491]=>
object(stdClass)#16580 (5) {
["id"]=>
string(4) "2627"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(658) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2581"
}
[522]=>
object(stdClass)#16611 (5) {
["id"]=>
string(4) "4663"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(407) "
Costume offert en l’honneur des « 600 Franchimontois », poignée d’hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d’enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5266"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[7]=>
string(4) "4705"
[33]=>
string(4) "1877"
[126]=>
string(4) "4663"
[294]=>
string(4) "4690"
[300]=>
string(4) "2968"
[491]=>
string(4) "2627"
[522]=>
string(4) "4663"
}
}
[2391]=>
object(stdClass)#17757 (23) {
["id"]=>
string(4) "2391"
["t"]=>
string(17) "Zigomar de Virton"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17758 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2347"
["styles"]=>
object(stdClass)#17759 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2347"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2347"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2390"
}
["loc"]=>
string(4) "3515"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(275) "
Costume offert à l’occasion de l’inauguration du traditionnel sapin de Noël de la Grand-Place de Bruxelles remis cette année-là par la ville de Virton en Région wallonne. La confrérie des Zigomars de Virton promeut la production du cidre local, le Zigomar.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(15) "Ville de Virton"
["d_y"]=>
int(1976)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "267"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11574 (4) {
["id"]=>
string(4) "3515"
["t"]=>
string(6) "Virton"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2348"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[78]=>
object(stdClass)#17579 (5) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4294"
}
[85]=>
object(stdClass)#17586 (5) {
["id"]=>
string(4) "2233"
["t"]=>
string(15) "Paysan poitevin"
["body"]=>
string(370) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles de membres de l’association. De nombreux Belges fuient vers cette région française lors des deux occupations allemandes de la Belgique en 1914-1918 et en 1940-1945. Durant la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement belge en exil s'installe quelques temps à Poitiers avant de rejoindre l'Angleterre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4009"
}
[91]=>
object(stdClass)#17592 (5) {
["id"]=>
string(4) "3006"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(222) "
Costume offert à l'occasion de l'adhésion du restaurant Les 4 Saisons à l'Alliance gastronomique néerlandaise, association professionnelle regroupant des grands restaurants aux Pays-Bas et en Flandre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4732"
}
[94]=>
object(stdClass)#16485 (5) {
["id"]=>
string(4) "3240"
["t"]=>
string(37) "33e Régiment d’élite de Châtelet"
["body"]=>
string(825) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l’association. La marche de Saint-Roch est une procession qui a lieu chaque année le dimanche précédant la Pentecôte pour remercier le saint d'avoir protégé la ville lors des grandes épidémies de peste de la fin du Moyen Âge. Les marcheurs défilent en uniformes du Premier Empire, régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(33) "Régiment d’élite de Châtelet"
["fid"]=>
string(4) "4547"
}
[266]=>
object(stdClass)#16657 (5) {
["id"]=>
string(4) "2253"
["t"]=>
string(8) "Macralle"
["body"]=>
string(366) "
Créé en 1955, le groupe folklorique prend chaque 20 juillet, et durant 24 heures, symboliquement possession de la clef de la ville de Vielsalm en Région wallonne. À cette occasion ses membres se rassemblent pour tenir leur Sabbat en présence de leur maître qui n'est autre que le Diable. Macralle signifie « sorcière » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4027"
}
[274]=>
object(stdClass)#16665 (5) {
["id"]=>
string(4) "1945"
["t"]=>
string(6) "Molon "
["body"]=>
string(410) "
Costume offert pour le 100e anniversaire de l'association philanthropique, littéraire et humoristique fondée en 1843. Cet orchestre de 40 membres, les Molons (signifiant « asticot », « loustic » en dialecte wallon), joue des chansons comiques et folkloriques avec du matériel de cuisine, des fruits et des légumes. Les Molons font partie du patrimoine folklorique de Namur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5107"
}
[275]=>
object(stdClass)#16666 (5) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4294"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[78]=>
string(4) "3528"
[85]=>
string(4) "2233"
[91]=>
string(4) "3006"
[94]=>
string(4) "3240"
[266]=>
string(4) "2253"
[274]=>
string(4) "1945"
[275]=>
string(4) "3528"
}
}
[3384]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3384"
["t"]=>
string(16) "Baron Vadrouille"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3311"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3333"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3333"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3333"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3383"
}
["loc"]=>
string(4) "3542"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(266) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'association folklorique et carnavalesques dont le nom fait directement référence à l’opérette Les Barons en vadrouille à laquelle ses membres assistent lors d’un court séjour à Paris.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Société Royale Les Barons Vadrouilles"
["d_y"]=>
int(1985)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "391"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11534 (4) {
["id"]=>
string(4) "3542"
["t"]=>
string(7) "Souvret"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[1]=>
object(stdClass)#11589 (4) {
["id"]=>
string(4) "3311"
["t"]=>
string(24) "Associations caritatives"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3334"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[77]=>
object(stdClass)#16561 (5) {
["id"]=>
string(4) "2874"
["t"]=>
string(22) "Confrérie du Rat mort"
["body"]=>
string(247) "
Fondée en 1896 et ressuscitée en 1956, la Confrérie du Rat mort a pour but de promouvoir la ville d'Ostende ainsi que le Bal du Rat mort, bal masqué et costumé organisé annuellement depuis 1898 à des fins philanthropiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2827"
}
[88]=>
object(stdClass)#16572 (5) {
["id"]=>
string(4) "3486"
["t"]=>
string(36) "Confrérie Saint-Feuillien du Roeulx"
["body"]=>
string(161) "
Cette association gastronomique promeut la bière de fermentation haute Saint-Feuillien brassée à Le Roeulx, petite ville située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(15) "Saint-Feuillien"
["fid"]=>
string(4) "4377"
}
[151]=>
object(stdClass)#16635 (5) {
["id"]=>
string(4) "4582"
["t"]=>
string(18) "Grand Feu de Bouge"
["body"]=>
string(229) "
Costume offert à l’occasion du 60e anniversaire de l’association folklorique qui organise chaque année à Bouge, village des environs de Namur en Région wallonne, un grand feu le premier dimanche du Carême.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5183"
}
[177]=>
object(stdClass)#16661 (5) {
["id"]=>
string(4) "3640"
["t"]=>
string(33) "Marchand de fromage du Moyen Âge"
["body"]=>
string(249) "
Fondée en 1969, cette association professionnelle rassemble des éleveurs laitiers, des producteurs, des transformateurs, des affineurs et des commerciaux du monde entier. Elle offre ce costume pour faire la publicité des fromages belges.
"
["t_s"]=>
string(19) "Marchand de fromage"
["fid"]=>
string(4) "4178"
}
[182]=>
object(stdClass)#16666 (5) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4294"
}
[227]=>
object(stdClass)#16711 (5) {
["id"]=>
string(4) "2429"
["t"]=>
string(16) "Sosson d'Orvaulx"
["body"]=>
string(167) "
L'association s'attache à promouvoir le folklore, les activités touristiques, la gastronomie, et la vie artistique des régions d'Orval en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5010"
}
[246]=>
object(stdClass)#16730 (5) {
["id"]=>
string(4) "2874"
["t"]=>
string(22) "Confrérie du Rat mort"
["body"]=>
string(247) "
Fondée en 1896 et ressuscitée en 1956, la Confrérie du Rat mort a pour but de promouvoir la ville d'Ostende ainsi que le Bal du Rat mort, bal masqué et costumé organisé annuellement depuis 1898 à des fins philanthropiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2827"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[77]=>
string(4) "2874"
[88]=>
string(4) "3486"
[151]=>
string(4) "4582"
[177]=>
string(4) "3640"
[182]=>
string(4) "3528"
[227]=>
string(4) "2429"
[246]=>
string(4) "2874"
}
}
[4687]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "4687"
["t"]=>
string(22) "De Brusselse Moestasje"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5279"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5279"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5279"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4695"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’association folklorique qui organise chaque année le concours de la plus belle moustache bruxelloise.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Orde van de Brusselse Moestasje"
["d_y"]=>
int(2019)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1022"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5280"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[49]=>
object(stdClass)#15192 (5) {
["id"]=>
string(4) "2858"
["t"]=>
string(19) "Challenger's Trophy"
["body"]=>
string(147) "
Costume offert à l'occasion du 5e Challenger's Trophy, course reliant cette année-là la Grand-Place de Bruxelles à l'Atomium.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4812"
}
[116]=>
object(stdClass)#15259 (5) {
["id"]=>
string(4) "3809"
["t"]=>
string(29) "Faculté de Médecine de Mons"
["body"]=>
string(191) "
Cette toge et cette penne (casquette d'étudiant) aux couleurs du cercle de la Faculté de Médecine de Mons sont offertes à Manneken-Pis ) l'occasion du 40e anniversaire du cercle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4069"
}
[207]=>
object(stdClass)#15350 (5) {
["id"]=>
string(4) "2719"
["t"]=>
string(31) "Moi, rien à voir avec le tabac"
["body"]=>
string(185) "
Costume offert à l'occasion de la Journée mondiale des non-fumeurs organisée par la Fondation contre les affections respiratoires et pour l'éducation à la santé.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2673"
}
[265]=>
object(stdClass)#15408 (5) {
["id"]=>
string(4) "1911"
["t"]=>
string(47) "Soldat 2e classe du 1e Régiment des Grenadiers"
["body"]=>
string(184) "
Grande tenue de sortie en usage jusqu'en 1914 offerte à l'occasion du 100e anniversaire du régiment au sein duquel plusieurs princes de Belgique font leur service militaire.
"
["t_s"]=>
string(9) "Grenadier"
["fid"]=>
string(4) "1867"
}
[300]=>
object(stdClass)#15443 (5) {
["id"]=>
string(4) "2968"
["t"]=>
string(26) "Volontaire belge de Corée"
["body"]=>
string(351) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de la fin de la guerre de Corée. La Fraternelle du Corps de Volontaires Belges participe entre 1951 et 1955 à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2917"
}
[376]=>
object(stdClass)#16558 (5) {
["id"]=>
string(4) "2387"
["t"]=>
string(34) "Confrérie du Genièvre de Hasselt"
["body"]=>
string(565) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie limbourgeoise organisée par Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issu desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l'union entre les Belges. Spécialité de Belgique, notamment à Hasselt et à Liège, le genièvre est un alcool fort fabriqué à base d'eau-de-vie de grains (orge maltée, blé, seigle, parfois avoine) aromatisée à l'aide de baies de genévrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2343"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[49]=>
string(4) "2858"
[116]=>
string(4) "3809"
[207]=>
string(4) "2719"
[265]=>
string(4) "1911"
[300]=>
string(4) "2968"
[376]=>
string(4) "2387"
}
}
[2189]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3969"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3969"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3969"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3991"
}
["loc"]=>
string(4) "3364"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(654) "
Les Matyós sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois recrutés dans des camps d’Autriche, de Yougoslavie et d’Allemagne pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et ont été "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Mme Farkas, artisane hongroise"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "166"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11402 (4) {
["id"]=>
string(4) "3364"
["t"]=>
string(7) "Hongrie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3970"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[6]=>
object(stdClass)#16490 (5) {
["id"]=>
string(4) "3212"
["t"]=>
string(14) "Alte Kamereren"
["body"]=>
string(147) "
Costume offert à l'occasion d'un concert donné par l'orchestre sur la Grand-Place de Bruxelles dans le cadre d'une tournée européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4574"
}
[48]=>
object(stdClass)#16532 (5) {
["id"]=>
string(4) "2359"
["t"]=>
string(35) "Compagnon de l'Asperge d'Argenteuil"
["body"]=>
string(111) "
L'asperge est depuis le 17e siècle une spécialité de la commune d'Argenteuil en région parisienne.
"
["t_s"]=>
string(20) "Asperge d'Argenteuil"
["fid"]=>
string(4) "4978"
}
[58]=>
object(stdClass)#16542 (5) {
["id"]=>
string(4) "4673"
["t"]=>
string(29) "Confrérie bière du Betchard"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de cette association folklorique de la ville de Tubize située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5326"
}
[133]=>
object(stdClass)#16617 (5) {
["id"]=>
string(4) "3654"
["t"]=>
string(9) "Gardevils"
["body"]=>
string(290) "
L’association folklorique des Gardevils participent chaque année au cortège du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 811 et 884).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3603"
}
[344]=>
object(stdClass)#17227 (5) {
["id"]=>
string(4) "3224"
["t"]=>
string(7) "Hussard"
["body"]=>
string(257) "
La Pologne est cette année-là l'invité d'honneur d'Europalia, grand festival international mettant tous les deux ans en lumière à Bruxelles le patrimoine culturel d'un pays au travers d’expositions, de concerts, de pièces de théâtre, etc.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3173"
}
[412]=>
object(stdClass)#17295 (5) {
["id"]=>
string(4) "3464"
["t"]=>
string(4) "Peul"
["body"]=>
string(487) "
Habit traditionnel offert dans le cadre de la Journée mondiale du lait mise en place par les Nations Unies. Les Peuls sont des bergers transhumant d'Afrique de l'Ouest. L’association souhaite attirer l’attention sur les conditions de la production laitière dans les pays en développement et sensibiliser le public belge à la solidarité internationale et à l’importance de soutenir les filières laitières africaines à travers l’agriculture paysanne et familiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4357"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[6]=>
string(4) "3212"
[48]=>
string(4) "2359"
[58]=>
string(4) "4673"
[133]=>
string(4) "3654"
[344]=>
string(4) "3224"
[412]=>
string(4) "3464"
}
}
[2573]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2573"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2527"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2527"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2527"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4554"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(153) "
Costume folklorique de Sardaigne offert à l'occasion de la journée culturelle italienne organisée à Bruxelles le 12 mai de cette année-là.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Association sarde Bruxelles-Brabant"
["d_y"]=>
int(1984)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(12)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "359"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11411 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5075"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[6]=>
object(stdClass)#15531 (5) {
["id"]=>
string(4) "2073"
["t"]=>
string(26) "Fanfare Lanificio Marzotto"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3860"
}
[109]=>
object(stdClass)#16582 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du Québec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitée majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelée en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forêt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[138]=>
object(stdClass)#16611 (5) {
["id"]=>
string(4) "4663"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(407) "
Costume offert en l’honneur des « 600 Franchimontois », poignée d’hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d’enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5266"
}
[330]=>
object(stdClass)#17202 (5) {
["id"]=>
string(4) "2683"
["t"]=>
string(9) "Dish-Dash"
["body"]=>
string(256) "
Costume traditionnel offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de 12 agences de voyage de Dubai invitées par la Sabena (compagnie aérienne nationale belge jusqu'en 2001) dans le cadre de la promotion de la Belgique aux Émirats Arabes Unis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2637"
}
[338]=>
object(stdClass)#17210 (5) {
["id"]=>
string(4) "2927"
["t"]=>
string(7) "Estonie"
["body"]=>
string(188) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de l'indépendance du pays intervenue en 1918 à la faveur de la dissolution de l'Empire russe dont il faisait partie depuis 1710.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2877"
}
[415]=>
object(stdClass)#17287 (5) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(19) "Paysan salvadorien "
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4507"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[6]=>
string(4) "2073"
[109]=>
string(4) "2546"
[138]=>
string(4) "4663"
[330]=>
string(4) "2683"
[338]=>
string(4) "2927"
[415]=>
string(4) "3298"
}
}
}