array(6) {
[4713]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "4713"
["t"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["t_s"]=>
string(22) "Eggevoort-en-Etterbeek"
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3680"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5298"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5298"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5298"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4729"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(288) "
Etterbeek, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1040e costume, en référence au code postal de la commune : 1040. La confrérie d’Eggevoort-en-Etterbeek promeut l’histoire et la gastronomie de cette commune bruxelloise.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["d_y"]=>
int(2020)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1040"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[5]=>
object(stdClass)#8508 (4) {
["id"]=>
string(4) "3680"
["t"]=>
string(21) "Communes bruxelloises"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5299"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(8) {
[48]=>
object(stdClass)#12107 (5) {
["id"]=>
string(4) "3738"
["t"]=>
string(57) "Cercle des Sciences de l’Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(143) "
Costume offert à l'occasion du 125e anniversaire de ce cercle estudiantin, l'un des plus anciens de l'Université libre de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(30) "Cercle des Sciences de l’ULB"
["fid"]=>
string(4) "4078"
}
[126]=>
object(stdClass)#12185 (5) {
["id"]=>
string(4) "4663"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(407) "
Costume offert en l’honneur des « 600 Franchimontois », poignée d’hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d’enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5266"
}
[182]=>
object(stdClass)#12241 (5) {
["id"]=>
string(4) "2607"
["t"]=>
string(16) "Maître d'hôtel"
["body"]=>
string(179) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de l'association professionnelle. Le maître d'hôtel est celui qui, dans les restaurants, dirige le service de la table.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2561"
}
[266]=>
object(stdClass)#12325 (5) {
["id"]=>
string(4) "1927"
["t"]=>
string(37) "Soldat de 1e classe des Parachutistes"
["body"]=>
string(247) "
Tenue de combat offerte lors de la revue des troupes du Régiment Belge des Parachutistes SAS sur la Grand-Place de Bruxelles. Fondé en 1942 en Grande-Bretagne, ce régiment sert de service de renseignement derrière les lignes ennemies.
"
["t_s"]=>
string(12) "Parachutiste"
["fid"]=>
string(4) "1883"
}
[285]=>
object(stdClass)#12344 (5) {
["id"]=>
string(4) "4874"
["t"]=>
string(54) "Toge de Chevalier de l’Ordre Académique de l’Iris"
["body"]=>
string(336) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’ordre académique de l’Iris. L’ordre académique de l’Iris est un ordre étudiants et d’anciens étudiants calotins originaires de la Région Bruxelles-Capitale. Les valeurs de l’ordre sont la camaraderie, le respect et la transmission du folklore bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5479"
}
[372]=>
object(stdClass)#14486 (5) {
["id"]=>
string(4) "2021"
["t"]=>
string(23) "Jurade de Saint-Emilion"
["body"]=>
string(439) "
La Jurade est l'organisation qui promeut et veille à la qualité du Saint-Emilion, un vin de Bordeaux. Elle remonterait au 12e siècle, lorsque Jean Sans Terre qui détient ces terres érige un système de contrôle de la production et de la qualité du vin. Depuis, le Saint-Emilion est réputé comme un vin de qualité. En 1999, la Jurade et les communes de sa juridiction sont reconnues comme patrimoine mondial par l'Unesco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1977"
}
[522]=>
object(stdClass)#13526 (5) {
["id"]=>
string(4) "4663"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(407) "
Costume offert en l’honneur des « 600 Franchimontois », poignée d’hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d’enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5266"
}
[559]=>
object(stdClass)#13563 (5) {
["id"]=>
string(4) "2021"
["t"]=>
string(23) "Jurade de Saint-Emilion"
["body"]=>
string(439) "
La Jurade est l'organisation qui promeut et veille à la qualité du Saint-Emilion, un vin de Bordeaux. Elle remonterait au 12e siècle, lorsque Jean Sans Terre qui détient ces terres érige un système de contrôle de la production et de la qualité du vin. Depuis, le Saint-Emilion est réputé comme un vin de qualité. En 1999, la Jurade et les communes de sa juridiction sont reconnues comme patrimoine mondial par l'Unesco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1977"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[48]=>
string(4) "3738"
[126]=>
string(4) "4663"
[182]=>
string(4) "2607"
[266]=>
string(4) "1927"
[285]=>
string(4) "4874"
[372]=>
string(4) "2021"
[522]=>
string(4) "4663"
[559]=>
string(4) "2021"
}
}
[3018]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "3018"
["t"]=>
string(22) "Échassier de Merchtem"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4722"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4722"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4722"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3017"
[1]=>
string(4) "4356"
}
["loc"]=>
string(4) "3574"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(501) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l’association créée lors des fêtes de la Libération en 1945 à Langevelde, un hameau de la commune de Merchtem en Région flamande traversé par un ruisseau, le Molenbeek. Ce dernier, cause de fréquentes inondations, obligeait autrefois les habitants à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°587 et 700).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(57) "De Steltenlopers van Merchtem (Stichting Langevelde 1945)"
["d_y"]=>
int(1995)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(3)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "585"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8376 (4) {
["id"]=>
string(4) "3574"
["t"]=>
string(8) "Merchtem"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2968"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[23]=>
object(stdClass)#13420 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[48]=>
object(stdClass)#13445 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[108]=>
object(stdClass)#13505 (5) {
["id"]=>
string(4) "2988"
["t"]=>
string(13) "Den Deugeniet"
["body"]=>
string(146) "
Den Deugeniet, « le farceur », est une statue anversoise représentant un garçon au pantalon baissé et montrant ses fesses.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4746"
}
[130]=>
object(stdClass)#13527 (5) {
["id"]=>
string(4) "2413"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(367) "
Costume faisant référence à la poignée d'hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d'enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le Téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5002"
}
[150]=>
object(stdClass)#13547 (5) {
["id"]=>
string(4) "3724"
["t"]=>
string(32) "Grand conseil du vin de Bordeaux"
["body"]=>
string(294) "
Costume offert dans le cadre du festival Eat Brussels qui met à l'honneur la gastronomie bruxelloise et dont l'invité d'honneur cette année-là est le vin de Bordeaux. Le Grand Conseil regroupe les confréries et commanderies des différents vins de cette région viticole.
"
["t_s"]=>
string(15) "Vin de Bordeaux"
["fid"]=>
string(4) "4091"
}
[207]=>
object(stdClass)#13604 (5) {
["id"]=>
string(4) "2912"
["t"]=>
string(19) "Porteur de flambeau"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l'association qui organise une course au flambeau entre la ville de Weert, aux Pays-Bas, et Bruxelles. Cet événement sportif commémore la libération de Weert à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4789"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[23]=>
string(4) "3586"
[48]=>
string(4) "3134"
[108]=>
string(4) "2988"
[130]=>
string(4) "2413"
[150]=>
string(4) "3724"
[207]=>
string(4) "2912"
}
}
[1875]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "1875"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["t_s"]=>
string(13) "Étudiant ULB"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3298"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1831"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1831"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1831"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1874"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(315) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Verhaegen, fête organisée chaque année, le 20 novembre, par les étudiants pour commémorer la fondation en 1834 de l’Université libre de Bruxelles par l'avocat et politicien Pierre Théodore Verhaegen. Volé, le costume est remplacé en 2001 (voir n°690).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(73) "Association générale des Étudiants de l'Université libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1921)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(1) "9"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[10]=>
object(stdClass)#8513 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1832"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[19]=>
object(stdClass)#12471 (5) {
["id"]=>
string(4) "2011"
["t"]=>
string(7) "Bouffon"
["body"]=>
string(192) "
Costume offert à l'occasion du spectacle Au pays de Manneken-Pis dans lequel Esther Deltenre 1877-1958), vedette belge de cinéma et de music-hall, tient le rôle principal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1967"
}
[58]=>
object(stdClass)#12510 (5) {
["id"]=>
string(4) "2948"
["t"]=>
string(29) "Écuyer de l'Ordre de la Puce"
["body"]=>
string(186) "
Costume offert à l'occasion du 5e anniversaire de l'association d'anciens étudiants en informatique et organisant diverses activités culturelles, sportives et gastronomiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4767"
}
[70]=>
object(stdClass)#12522 (5) {
["id"]=>
string(4) "2763"
["t"]=>
string(22) "Étudiant St.-Aloysius"
["body"]=>
string(70) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'école.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4868"
}
[208]=>
object(stdClass)#14592 (5) {
["id"]=>
string(4) "2763"
["t"]=>
string(22) "Étudiant St.-Aloysius"
["body"]=>
string(70) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'école.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4868"
}
[257]=>
object(stdClass)#13420 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[372]=>
object(stdClass)#13535 (5) {
["id"]=>
string(4) "4767"
["t"]=>
string(24) "Géant Clovis de Tournai"
["body"]=>
string(231) "
Les géants sont des personnages traditionnels des carnavals de Belgique et du Nord de la France. De la dynastie des Mérovingiens, le roi Clovis Ier est le fils de Childéric Ier, roi des Francs saliens de Tournai.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5367"
}
[387]=>
object(stdClass)#13550 (5) {
["id"]=>
string(4) "4582"
["t"]=>
string(18) "Grand Feu de Bouge"
["body"]=>
string(229) "
Costume offert à l’occasion du 60e anniversaire de l’association folklorique qui organise chaque année à Bouge, village des environs de Namur en Région wallonne, un grand feu le premier dimanche du Carême.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5183"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[19]=>
string(4) "2011"
[58]=>
string(4) "2948"
[70]=>
string(4) "2763"
[208]=>
string(4) "2763"
[257]=>
string(4) "3586"
[372]=>
string(4) "4767"
[387]=>
string(4) "4582"
}
}
[2131]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "2131"
["t"]=>
string(33) "Grenadier du 1er Empire français"
["t_s"]=>
string(30) "Grenadier 1er Empire français"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3312"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3911"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3911"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3911"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3965"
}
["loc"]=>
string(4) "3476"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(241) "
Le Premier Empire est le régime impérial de la France de 1804, après la proclamation de Napoléon Bonaparte comme Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis de son retour de mars à juillet 1815.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(7) "Inconnu"
["d_y"]=>
int(1956)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "137"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8470 (4) {
["id"]=>
string(4) "3476"
["t"]=>
string(5) "Thuin"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[7]=>
object(stdClass)#8510 (4) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(20) "Costumes historiques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3912"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[17]=>
object(stdClass)#13415 (5) {
["id"]=>
string(4) "3388"
["t"]=>
string(8) "Armailli"
["body"]=>
string(461) "
Costume offert à l’occasion du chapitre de l’association folklorique et gastronomique. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes. Dans les Alpes suisses, l'armailli est le berger et le maître-armailli est le chef de l'exploitation fromagère sur l'alpage où les troupeaux de vaches passent les mois d'été, de mai pour la montée à la redescente en septembre/octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4431"
}
[53]=>
object(stdClass)#13451 (5) {
["id"]=>
string(4) "3514"
["t"]=>
string(23) "Compagnon du Beaujolais"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert à l'occasion de la sortie officielle du Beaujolais nouveau. La commercialisation de ce vin de primeur est autorisée immédiatement à la fin de la vinification. Il est mis en vente dans le monde entier chaque année le troisième jeudi de novembre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4306"
}
[104]=>
object(stdClass)#13502 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[157]=>
object(stdClass)#13555 (5) {
["id"]=>
string(4) "3214"
["t"]=>
string(26) "Guilde du Roi Christian IV"
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion du jumelage de Bruxelles avec la ville d'Aalborg située dans le Nord du Danemark. La Guilde du roi Christian IV est fondée secrètement pendant la Seconde Guerre mondiale pour défendre les intérêts danois. Ses membres étrangers sont des amis du Danemark et sont reconnus pour leur statut dans la société (le Roi Albert II, le Prince Philippe, le Président américain, etc.).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4572"
}
[167]=>
object(stdClass)#13565 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
[215]=>
object(stdClass)#13613 (5) {
["id"]=>
string(4) "3112"
["t"]=>
string(23) "Prinzengarde de Cologne"
["body"]=>
string(194) "
Créée en 1906, l'association folklorique la Prinzengarde (« garde princière ») de Cologne, est un des neufs corps d'armée traditionnels du carnaval de Cologne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3061"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[17]=>
string(4) "3388"
[53]=>
string(4) "3514"
[104]=>
string(4) "1903"
[157]=>
string(4) "3214"
[167]=>
string(4) "2039"
[215]=>
string(4) "3112"
}
}
[3506]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "3506"
["t"]=>
string(12) "Piche Cacaye"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4317"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4317"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4317"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4157"
}
["loc"]=>
string(4) "3641"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(335) "
Costume du carnaval de la ville de Bastogne en Région wallonne offert par l’association folklorique à l'occasion de la Fête de l'Amitié organisée à Bruxelles par l'Ordre des Amis de Manneken-Pis. Dans le dialecte local, le terme de piche Cacaye sert à désigner un enfant plus ou moins effronté, un galopin.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Les Piche Cacayes de Bastogne"
["d_y"]=>
int(2009)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "828"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8198 (4) {
["id"]=>
string(4) "3641"
["t"]=>
string(8) "Bastogne"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4318"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[55]=>
object(stdClass)#13413 (5) {
["id"]=>
string(4) "3348"
["t"]=>
string(21) "Archer de Saint-Denis"
["body"]=>
string(220) "
Costume de l’une des associations folkloriques perpétuant le souvenir des sociétés d’archers et d’arbalétriers qui, jusqu’au 17e siècle, assuraient l’ordre public et la défense de collectivités.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4463"
}
[56]=>
object(stdClass)#13414 (5) {
["id"]=>
string(4) "2007"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint-Sébastien"
["body"]=>
string(373) "
Costume offert à l'occasion de la présentation du drapeau de l'association chapeautant les associations d'archers belges. Les archers de Saint-Sébastien étaient depuis 1381 l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est Saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5147"
}
[72]=>
object(stdClass)#13430 (5) {
["id"]=>
string(4) "2067"
["t"]=>
string(20) "Catalan de Perpignan"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3854"
}
[112]=>
object(stdClass)#13470 (5) {
["id"]=>
string(4) "3154"
["t"]=>
string(42) "Confrérie des Rissoles de Bassoles-Aulers"
["body"]=>
string(300) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie qui se donne pour objectif de promouvoir les produits et la culture de la commune de Bassoles-Aulers située en région Picardie. La rissole est un gâteau en forme de demi-lune farci d'un hachis de veau cuit dans de l'huile.
"
["t_s"]=>
string(27) "Rissoles de Bassoles-Aulers"
["fid"]=>
string(4) "4618"
}
[172]=>
object(stdClass)#13530 (5) {
["id"]=>
string(4) "2830"
["t"]=>
string(15) "Garde de Tivoli"
["body"]=>
string(145) "
Costume des musiciens de la Garde de Tivoli, orchestre des Jardins de Tivoli, parc d'attractions au centre de Copenhague ouvert en 1843.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4826"
}
[209]=>
object(stdClass)#13567 (5) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4375"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[55]=>
string(4) "3348"
[56]=>
string(4) "2007"
[72]=>
string(4) "2067"
[112]=>
string(4) "3154"
[172]=>
string(4) "2830"
[209]=>
string(4) "3484"
}
}
[2461]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2461"
["t"]=>
string(16) "Mandarin Chinois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3312"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2417"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2417"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2417"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2460"
}
["loc"]=>
string(4) "3395"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(127) "
Costume offert à l'occasion de l'inauguration de la première liaison aérienne directe entre Bruxelles et Singapore.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(26) "Singapore Airlines Limited"
["d_y"]=>
int(1979)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(3)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "302"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8446 (4) {
["id"]=>
string(4) "3395"
["t"]=>
string(9) "Singapour"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[7]=>
object(stdClass)#8510 (4) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(20) "Costumes historiques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2418"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[36]=>
object(stdClass)#13393 (5) {
["id"]=>
string(4) "3054"
["t"]=>
string(9) "Roi David"
["body"]=>
string(87) "
Costume offert à l'occasion de la visite du Maire de Jérusalem à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4694"
}
[48]=>
object(stdClass)#14045 (5) {
["id"]=>
string(4) "3638"
["t"]=>
string(8) "Aó Dài"
["body"]=>
string(399) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation d’une semaine culturelle du Vietnam à Bruxelles. L’Aó Dài est la robe traditionnelle portée notamment par les étudiantes et les hôtesses de l’air ou lors de cérémonies officielles et dont la version masculine n’est désormais utilisée que dans de très rares occasions comme lors des mariages ou des funérailles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4180"
}
[138]=>
object(stdClass)#14135 (5) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["body"]=>
string(654) "
Les Matyós sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois recrutés dans des camps d’Autriche, de Yougoslavie et d’Allemagne pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et ont été "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3969"
}
[157]=>
object(stdClass)#14154 (5) {
["id"]=>
string(4) "1883"
["t"]=>
string(8) "Jinbaori"
["body"]=>
string(579) "
Costume offert par un important journal quotidien nippon. Jinbaori désigne le manteau du costume du samouraï. D’abord utilisé pour protéger l’armure des intempéries et réchauffer le guerrier, cet accessoire voit sa fonction évoluer pour devenir un ornement de choix permettant de démontrer sa position sociale au sein des guerriers. Celui que reçoit Manneken-Pis est une imitation du manteau de Momo-Taro, héros légendaire japonais, qui le portait déjà enfant. Au Japon, Momo-Taro est le symbole de la justice et du courage (voir n°588).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1839"
}
[165]=>
object(stdClass)#14162 (5) {
["id"]=>
string(4) "2417"
["t"]=>
string(7) "Koweiti"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert, en signe d'amitié, à l'occasion de la venue en Belgique de l'équipe nationale de volley-ball du Koweit, visite organisée par l'Association Sportive Universitaire de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2373"
}
[187]=>
object(stdClass)#14184 (5) {
["id"]=>
string(4) "2755"
["t"]=>
string(6) "Murcie"
["body"]=>
string(54) "
Murcie est une ville du Sud-Est de l'Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4876"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[36]=>
string(4) "3054"
[48]=>
string(4) "3638"
[138]=>
string(4) "2189"
[157]=>
string(4) "1883"
[165]=>
string(4) "2417"
[187]=>
string(4) "2755"
}
}
}