array(6) {
[4760]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "4760"
["t"]=>
string(13) "Comitard Cpsy"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3297"
[1]=>
string(4) "3307"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5359"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5359"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5359"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4801"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(250) "
Le Cpsy est l’un des membres de l’Association des Cercles estudiantins de l’Université libre de Bruxelles. Dans le Folklore étudiant en Belgique, un comitard est un membre d'un comité de baptême estudiantin ou de cercle facultaire.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(57) "Cercle de psychologie de l'Université libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2021)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(13)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1057"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[13]=>
object(stdClass)#11601 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[14]=>
object(stdClass)#11602 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5358"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(6) {
[58]=>
object(stdClass)#15201 (5) {
["id"]=>
string(4) "2914"
["t"]=>
string(17) "Christophe Colomb"
["body"]=>
string(122) "
Costume offert à l'occasion du 500e anniversaire de la "découverte" de l'Amérique par le célèbre navigateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4787"
}
[94]=>
object(stdClass)#15237 (5) {
["id"]=>
string(4) "4687"
["t"]=>
string(22) "De Brusselse Moestasje"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’association folklorique qui organise chaque année le concours de la plus belle moustache bruxelloise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5279"
}
[124]=>
object(stdClass)#15267 (5) {
["id"]=>
string(4) "4796"
["t"]=>
string(10) "Folon 2020"
["body"]=>
string(246) "
Costume offert à l’occasion du 20e anniversaire de la Fondation Folon, créée en 2000 par l’artiste belge Jean-Michel Folon. La tenue s’inspire très directement d’une sculpture emblématique de l’artiste, La Source.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5420"
}
[132]=>
object(stdClass)#15275 (5) {
["id"]=>
string(4) "4797"
["t"]=>
string(24) "Gendarme de Saint-Tropez"
["body"]=>
string(233) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de la sortie du film Le Gendarme et les Gendarmettes, dernier volet de la série du Gendarme de Saint-Tropez dans laquelle Louis de Funès tient le rôle principal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5440"
}
[137]=>
object(stdClass)#15280 (5) {
["id"]=>
string(4) "3676"
["t"]=>
string(14) "Greffé rénal"
["body"]=>
string(90) "
Costume offert dans le cadre de la Journée Européenne dédié au Don d'Organes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4137"
}
[267]=>
object(stdClass)#15410 (5) {
["id"]=>
string(4) "1967"
["t"]=>
string(30) "Soldat des Chasseurs Ardennais"
["body"]=>
string(195) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de la fondation du bataillon des Chasseurs Ardennais, corps d'élite de l'armée belge dont la fondation remonte à la Révolution belge.
"
["t_s"]=>
string(18) "Chasseur ardennais"
["fid"]=>
string(4) "1923"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[58]=>
string(4) "2914"
[94]=>
string(4) "4687"
[124]=>
string(4) "4796"
[132]=>
string(4) "4797"
[137]=>
string(4) "3676"
[267]=>
string(4) "1967"
}
}
[3620]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3620"
["t"]=>
string(9) "Égoutier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3324"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4199"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4199"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4199"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4103"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(221) "
Costume offert par la société de production et de distribution d’eau potable Vivaqua à l'occasion de la Journée mondiale de l'eau, le 22 mars, pour valoriser les métiers de l'eau, et notamment d'égoutier.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Société Vivaqua"
["d_y"]=>
int(2012)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(22)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "883"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[11]=>
object(stdClass)#11599 (4) {
["id"]=>
string(4) "3324"
["t"]=>
string(13) "Environnement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4200"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[152]=>
object(stdClass)#15295 (5) {
["id"]=>
string(4) "1871"
["t"]=>
string(30) "Jass du 12e Régiment de Ligne"
["body"]=>
string(370) "
Costume offert grâce à une souscription lancée auprès de soldats dès la fin des combats de la Première Guerre mondiale. Jass, signifiant « manteau imperméable » en néerlandais, est le surnom donné au soldat belge pendant la guerre. Pendant plusieurs années, Manneken-Pis porte ce costume le 21 juillet, jour de la fête nationale.
"
["t_s"]=>
string(4) "Jass"
["fid"]=>
string(4) "3749"
}
[202]=>
object(stdClass)#15345 (5) {
["id"]=>
string(4) "4786"
["t"]=>
string(19) "Martin de Ganshoren"
["body"]=>
string(476) "
Ganshoren, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1083e costume, en référence à son code postal : 1083. Le personnage de Martin s’inspire de la figure de saint Martin, évêque du 4e siècle et patron de la commune, connu pour avoir partagé son manteau avec un mendiant. Par le collier et les borderies de l’habit, le costume évoque la signification du nom de la commune : la mare (horen) aux oies (gans).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5442"
}
[368]=>
object(stdClass)#16827 (5) {
["id"]=>
string(4) "3498"
["t"]=>
string(16) "Facteur d'orgues"
["body"]=>
string(267) "
Costume offert à l'occasion d’une exposition sur l’association qui regroupe les organisateurs de concerts d’orgue à Bruxelles. La ville joue un rôle important au 19e siècle dans le développement des écoles françaises et belges de cet instrument.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4333"
}
[440]=>
object(stdClass)#16899 (5) {
["id"]=>
string(4) "3078"
["t"]=>
string(25) "Reporter sans Frontières"
["body"]=>
string(119) "
Costume offert à l'occasion de la Journée Internationale de la Liberté de la Presse du 3 mai 1997.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4676"
}
[460]=>
object(stdClass)#16919 (5) {
["id"]=>
string(4) "2818"
["t"]=>
string(19) "Vendeur de journaux"
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 45e anniversaire de ce quotidien liégeois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2771"
}
[465]=>
object(stdClass)#17711 (5) {
["id"]=>
string(4) "4780"
["t"]=>
string(6) "COP 26"
["body"]=>
string(142) "
Costume offert à l’occasion de la tenue en novembre 2021 de la Conférence de Glasgow sur les changements climatiques, en Écosse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5409"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[152]=>
string(4) "1871"
[202]=>
string(4) "4786"
[368]=>
string(4) "3498"
[440]=>
string(4) "3078"
[460]=>
string(4) "2818"
[465]=>
string(4) "4780"
}
}
[1887]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "1887"
["t"]=>
string(61) "Grand Veneur du Brabant et Maître des Équipages de Belgique"
["t_s"]=>
string(24) "Grand Veneur du Brabant "
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1843"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1843"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1843"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1886"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(143) "
Le Grand Veneur du Brabant est celui dont la charge consistait à superviser et à mener la chasse à courre au nom du duc de Brabant.
"
["fav"]=>
string(1) "1"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Rallye brabançon"
["d_y"]=>
int(1929)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(17)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "15"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1844"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[79]=>
object(stdClass)#15222 (5) {
["id"]=>
string(4) "4875"
["t"]=>
string(32) "Confrérie de la Djaye de Tellin"
["body"]=>
string(304) "
Costume offert à l’occasion des 20 ans de la Confrérie de la Djaye de Tellin (avec 3 années de retard à cause de la pandémie de la COVID-19). La Confrérie de la Djaye de Tellin défend un plat Tellinois les pétés, une liqueur à base de noix ainsi qu’une bière Ambrée, la Sonaille.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5512"
}
[208]=>
object(stdClass)#15351 (5) {
["id"]=>
string(4) "3664"
["t"]=>
string(6) "Motard"
["body"]=>
string(137) "
Costume offert dans le cadre de l'ouverture de la Foire du Midi par le club des motards forains belges, hollandais et français.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4149"
}
[244]=>
object(stdClass)#15387 (5) {
["id"]=>
string(4) "4671"
["t"]=>
string(29) "Racing White Daring Molenbeek"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5270"
}
[365]=>
object(stdClass)#17187 (5) {
["id"]=>
string(4) "2619"
["t"]=>
string(29) "Costume traditionnel tchèque"
["body"]=>
string(207) "
La Tchécoslovaquie est un pays d'Europe centrale existant entre 1918 et 1992. Elle réunit les États actuels de République tchèque et de Slovaquie de l'ancien Empire austro-hongrois (1867-1918).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2573"
}
[395]=>
object(stdClass)#17217 (5) {
["id"]=>
string(4) "3382"
["t"]=>
string(8) "Géorgie"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 2e anniversaire de la Révolution des Roses, révolution pacifique qui mène en novembre 2003 à la démission du président Edouard Chevardnadze qui gouvernait le pays depuis 1992 et dont le gouvernement était accusé de corruption et dénoncé comme menaçant l'économie du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4435"
}
[496]=>
object(stdClass)#17318 (5) {
["id"]=>
string(4) "2229"
["t"]=>
string(18) "Tahitien de Moorea"
["body"]=>
string(81) "
Tahiti est une île de la Polynésie française dans l'océan Pacifique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4005"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[79]=>
string(4) "4875"
[208]=>
string(4) "3664"
[244]=>
string(4) "4671"
[365]=>
string(4) "2619"
[395]=>
string(4) "3382"
[496]=>
string(4) "2229"
}
}
[3332]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la gaufre liégeoise La Strème"
["t_s"]=>
string(28) "Gaufre liégeoise La Strème"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4476"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4476"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4476"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4234"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(270) "
Fondée en 2002, l’association gastronomique défend une spécialité appréciée dès le Moyen Âge. Les gaufres sont à cette époque cuites le jour de l’An, ce qui explique le nom de la confrérie qui signifie « étrenne » en dialecte wallon.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(34) "Confrérie de la gaufre liégeoise"
["d_y"]=>
int(2004)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(4)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "742"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11435 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4477"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[2]=>
object(stdClass)#15896 (5) {
["id"]=>
string(4) "3250"
["t"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4541"
}
[22]=>
object(stdClass)#17516 (5) {
["id"]=>
string(4) "3815"
["t"]=>
string(33) "Commanderie du Clos de Montmartre"
["body"]=>
string(194) "
Cette confrérie est la seule de Paris rattachée à un vignoble qui pousse dans la capital française. Des vignes ont été plantées sur les pentes de la bute de Montmartre dès 1933.
"
["t_s"]=>
string(18) "Clos de Montmartre"
["fid"]=>
string(4) "4059"
}
[52]=>
object(stdClass)#17546 (5) {
["id"]=>
string(4) "3250"
["t"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4541"
}
[123]=>
object(stdClass)#16507 (5) {
["id"]=>
string(4) "3334"
["t"]=>
string(13) "Bouh tot djus"
["body"]=>
string(136) "
Les membres de cette association, dont le nom signifie « chahuteurs », défendent la langue et la culture wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4474"
}
[179]=>
object(stdClass)#16563 (5) {
["id"]=>
string(4) "3250"
["t"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4541"
}
[217]=>
object(stdClass)#16601 (5) {
["id"]=>
string(4) "1875"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Verhaegen, fête organisée chaque année, le 20 novembre, par les étudiants pour commémorer la fondation en 1834 de l’Université libre de Bruxelles par l'avocat et politicien Pierre Théodore Verhaegen. Volé, le costume est remplacé en 2001 (voir n°690).
"
["t_s"]=>
string(13) "Étudiant ULB"
["fid"]=>
string(4) "1831"
}
[279]=>
object(stdClass)#16663 (5) {
["id"]=>
string(4) "2369"
["t"]=>
string(13) "Mietje Stroel"
["body"]=>
string(211) "
Costume offert à l’occasion des fiançailles de Manneken-Pis et de Mietje Stroel, statuette d’une jeune fille nue en train d’uriner, figure légendaire de la ville de Zelzate en Région flamande.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4984"
}
[306]=>
object(stdClass)#16690 (5) {
["id"]=>
string(4) "2583"
["t"]=>
string(15) "Prince Carnaval"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2537"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[2]=>
string(4) "3250"
[22]=>
string(4) "3815"
[52]=>
string(4) "3250"
[123]=>
string(4) "3334"
[179]=>
string(4) "3250"
[217]=>
string(4) "1875"
[279]=>
string(4) "2369"
[306]=>
string(4) "2583"
}
}
[3404]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3404"
["t"]=>
string(50) "Confrérie du Franc Thour de Nostre Damme de Ciney"
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie du Franc Thour "
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4411"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4411"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4411"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4202"
}
["loc"]=>
string(4) "3505"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(211) "
Costume offert à l’occasion des festivités du millénaire de la ville de Ciney, située en Région wallonne, et du 35e anniversaire de l’association gastronomique qui en promeut les spécialités.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Confrérie du Franc Thour de Nostre Damme de Chiney"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "778"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11320 (4) {
["id"]=>
string(4) "3505"
["t"]=>
string(5) "Ciney"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4412"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[16]=>
object(stdClass)#17517 (5) {
["id"]=>
string(4) "2215"
["t"]=>
string(43) "Commandeur de l'Ordre des Anysetiers du Roy"
["body"]=>
string(306) "
Créée en 1955, l’association folklorique et gastronomique, qui compte des sections dans plusieurs pays européens dont la Belgique, souhaite faire revivre les traditions de la confrérie médiévale des anysetiers, guilde de médecins et d’apothicaires préparant des potions à base d'anis.
"
["t_s"]=>
string(16) "Anysetier du Roy"
["fid"]=>
string(4) "3991"
}
[26]=>
object(stdClass)#17527 (5) {
["id"]=>
string(4) "4713"
["t"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["body"]=>
string(288) "
Etterbeek, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1040e costume, en référence au code postal de la commune : 1040. La confrérie d’Eggevoort-en-Etterbeek promeut l’histoire et la gastronomie de cette commune bruxelloise.
"
["t_s"]=>
string(22) "Eggevoort-en-Etterbeek"
["fid"]=>
string(4) "5298"
}
[83]=>
object(stdClass)#17584 (5) {
["id"]=>
string(4) "2635"
["t"]=>
string(36) "Ordre des Kuulkapper de Saint-Gilles"
["body"]=>
string(140) "
L'Ordre des Kuulkapper, ou coupeurs de choux, est une confrérie gastronomique assurant la promotion des fameux choux de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(26) "Kuulkapper de Saint-Gilles"
["fid"]=>
string(4) "2589"
}
[116]=>
object(stdClass)#16507 (5) {
["id"]=>
string(4) "3334"
["t"]=>
string(13) "Bouh tot djus"
["body"]=>
string(136) "
Les membres de cette association, dont le nom signifie « chahuteurs », défendent la langue et la culture wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4474"
}
[120]=>
object(stdClass)#16511 (5) {
["id"]=>
string(4) "3196"
["t"]=>
string(23) "Buumdroegers du Meyboom"
["body"]=>
string(485) "
Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles. Elle consiste à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville. Après avoir coupé l’arbre dans la Forêt de Soignes, les Buumdoregers et les Compagnons de la Confrérie de Saint-Laurent sillonnent alors la ville pour venir le présenter sur la Grand-Place puis, en fin d’après-midi, le plantent au nord du centre-ville (voir n°295, 515, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3145"
}
[134]=>
object(stdClass)#16525 (5) {
["id"]=>
string(4) "2327"
["t"]=>
string(29) "Chevalier du Comté de Chiny "
["body"]=>
string(171) "
Cette année-là, c'est la ville de Chiny qui offre, en même temps que ce costume, les traditionnels sapins de Noël de Bruxelles à la Grand-Place et au Sablon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2283"
}
[153]=>
object(stdClass)#16544 (5) {
["id"]=>
string(4) "4713"
["t"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["body"]=>
string(288) "
Etterbeek, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1040e costume, en référence au code postal de la commune : 1040. La confrérie d’Eggevoort-en-Etterbeek promeut l’histoire et la gastronomie de cette commune bruxelloise.
"
["t_s"]=>
string(22) "Eggevoort-en-Etterbeek"
["fid"]=>
string(4) "5298"
}
[288]=>
object(stdClass)#16679 (5) {
["id"]=>
string(4) "2635"
["t"]=>
string(36) "Ordre des Kuulkapper de Saint-Gilles"
["body"]=>
string(140) "
L'Ordre des Kuulkapper, ou coupeurs de choux, est une confrérie gastronomique assurant la promotion des fameux choux de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(26) "Kuulkapper de Saint-Gilles"
["fid"]=>
string(4) "2589"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[16]=>
string(4) "2215"
[26]=>
string(4) "4713"
[83]=>
string(4) "2635"
[116]=>
string(4) "3334"
[120]=>
string(4) "3196"
[134]=>
string(4) "2327"
[153]=>
string(4) "4713"
[288]=>
string(4) "2635"
}
}
[2041]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2041"
["t"]=>
string(27) "Garde d'honneur monégasque"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1997"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1997"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1997"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2040"
}
["loc"]=>
string(4) "3351"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(22) "Principauté de Monaco"
["d_y"]=>
int(1952)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "92"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11466 (4) {
["id"]=>
string(4) "3351"
["t"]=>
string(6) "Monaco"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1998"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[92]=>
object(stdClass)#16575 (5) {
["id"]=>
string(4) "2699"
["t"]=>
string(25) "Costume de Groningen 1900"
["body"]=>
string(90) "
Une des nombreuses manifestations des admirateurs de Manneken-Pis à l'étranger.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2653"
}
[176]=>
object(stdClass)#16659 (5) {
["id"]=>
string(4) "2882"
["t"]=>
string(30) "Major de la fanfare du Meyboom"
["body"]=>
string(308) "
Costume offert en l'honneur de Paul Coeckelenbergh (1898-1991), fondateur de la fanfare du Meyboom en 1958. Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
string(18) "Fanfare du Meyboom"
["fid"]=>
string(4) "2835"
}
[185]=>
object(stdClass)#16668 (5) {
["id"]=>
string(4) "2135"
["t"]=>
string(23) "Mousquetaire d'Armagnac"
["body"]=>
string(281) "
Costume offert par la section belge de l'association à l'occasion de la tenue exceptionnelle du chapitre de la Compagnie des Mousquetaires à Bruxelles. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3913"
}
[198]=>
object(stdClass)#16681 (5) {
["id"]=>
string(4) "1997"
["t"]=>
string(14) "Pâtre niçois"
["body"]=>
string(89) "
Un pâtre est un berger du Sud de la France, celui qui fait paître un troupeau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5141"
}
[206]=>
object(stdClass)#16689 (5) {
["id"]=>
string(4) "2912"
["t"]=>
string(19) "Porteur de flambeau"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l'association qui organise une course au flambeau entre la ville de Weert, aux Pays-Bas, et Bruxelles. Cet événement sportif commémore la libération de Weert à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4789"
}
[220]=>
object(stdClass)#16703 (5) {
["id"]=>
string(4) "3368"
["t"]=>
string(13) "Saint Nicolas"
["body"]=>
string(302) "
La Saint-Nicolas est une fête mettant en scène Nicolas de Myre. C'est une tradition dans plusieurs pays européens qui se déroule le 6 décembre. Les traditions diffèrent selon les régions. Un trait commun à ces célébrations est la distribution de cadeaux et de friandises aux enfants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4433"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[92]=>
string(4) "2699"
[176]=>
string(4) "2882"
[185]=>
string(4) "2135"
[198]=>
string(4) "1997"
[206]=>
string(4) "2912"
[220]=>
string(4) "3368"
}
}
}