array(6) {
[4781]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "4781"
["t"]=>
string(19) "Accompagnateur SNCB"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3299"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5389"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5389"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5389"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4815"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(115) "
Costume offert à l’occasion de l’Année européenne du Rail, initiative de la Commission européenne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(45) "Société nationale des chemins de fer belges"
["d_y"]=>
int(2021)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1076"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5388"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(7) {
[26]=>
object(stdClass)#15169 (5) {
["id"]=>
string(4) "4791"
["t"]=>
string(29) "Belgian National Cycling Club"
["body"]=>
string(78) "
Costume offert à l’occasion du championnat du monde cycliste 2021.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5430"
}
[166]=>
object(stdClass)#15309 (5) {
["id"]=>
string(4) "2329"
["t"]=>
string(26) "Kasseistamper van Aarschot"
["body"]=>
string(144) "
Costume de « paveur » offert pour faire la promotion du carnaval d'Aarschot que l'association a remis sur pied depuis 1965.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4960"
}
[184]=>
object(stdClass)#15327 (5) {
["id"]=>
string(4) "3076"
["t"]=>
string(13) "Maître-chien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4678"
}
[252]=>
object(stdClass)#15395 (5) {
["id"]=>
string(4) "3234"
["t"]=>
string(21) "Rode Kruis Vlaanderen"
["body"]=>
string(128) "
Costume offert à l'occasion de la journée des volontaires de la Croix-Rouge organisée cette année-là à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4553"
}
[332]=>
object(stdClass)#16791 (5) {
["id"]=>
string(4) "2213"
["t"]=>
string(15) "Charro mexicain"
["body"]=>
string(51) "
Un charro est un paysan mexicain.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2169"
}
[395]=>
object(stdClass)#16854 (5) {
["id"]=>
string(4) "3076"
["t"]=>
string(13) "Maître-chien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4678"
}
[397]=>
object(stdClass)#16856 (5) {
["id"]=>
string(4) "2974"
["t"]=>
string(16) "Manager d'hôtel"
["body"]=>
string(129) "
Costume offert par le comité belge de l’association à l’occasion de son deuxième congrès organisé à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4755"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[26]=>
string(4) "4791"
[166]=>
string(4) "2329"
[184]=>
string(4) "3076"
[252]=>
string(4) "3234"
[332]=>
string(4) "2213"
[395]=>
string(4) "3076"
[397]=>
string(4) "2974"
}
}
[1989]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "1989"
["t"]=>
string(48) "Membre de la chorale royale Les Artisans Réunis"
["t_s"]=>
string(28) "Chorale Les Artisans Réunis"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3305"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1945"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1945"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1945"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1988"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Chorale Royale Les Artisans Réunis"
["d_y"]=>
int(1950)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "66"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1946"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[18]=>
object(stdClass)#15161 (5) {
["id"]=>
string(4) "2550"
["t"]=>
string(34) "Athlète belge des Jeux Olympiques"
["body"]=>
string(194) "
Costume de la tenue officielle des athlètes belges pour les Jeux Olympiques d'hiver et d'été organisés cette année-là à Sarajevo en Bosnie-Herzégovine et à Los Angeles aux USA.
"
["t_s"]=>
string(15) "Jeux Olympiques"
["fid"]=>
string(4) "2505"
}
[43]=>
object(stdClass)#15186 (5) {
["id"]=>
string(4) "1921"
["t"]=>
string(32) "Caporal du 9e Régiment de Ligne"
["body"]=>
string(352) "
Costume de gala en usage après la Première Guerre mondiale. Il s’agit du deuxième costume du régiment offert à Manneken-Pis (voir n°21). En 1948, à l'occasion du 25e anniversaire de l'association des anciens combattants du régiment, la statuette est promue au grade de sergent, devenant ainsi le sergent le plus âgé du 9e de Ligne.
"
["t_s"]=>
string(7) "Caporal"
["fid"]=>
string(4) "3764"
}
[137]=>
object(stdClass)#15280 (5) {
["id"]=>
string(4) "3676"
["t"]=>
string(14) "Greffé rénal"
["body"]=>
string(90) "
Costume offert dans le cadre de la Journée Européenne dédié au Don d'Organes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4137"
}
[189]=>
object(stdClass)#15332 (5) {
["id"]=>
string(4) "3730"
["t"]=>
string(13) "Manneken Pink"
["body"]=>
string(164) "
Réalisé par le couturier belge Edouard Vermeulen de la maison Natan, ce costume est offert dans le cadre des campagnes de lutte contre le cancer du sein.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4086"
}
[211]=>
object(stdClass)#15354 (5) {
["id"]=>
string(4) "3813"
["t"]=>
string(4) "Muco"
["body"]=>
string(292) "
Costume offert pour les 50 ans de l'association qui lutte pour améliorer la qualité de vie des enfants et des jeunes atteints de mucoviscidose. C'est la maladie génétique rare la plus fréquente, elle affecte les voies respiratoires et demande un traitement thérapeutique lourd.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4061"
}
[220]=>
object(stdClass)#15363 (5) {
["id"]=>
string(4) "4583"
["t"]=>
string(23) "Ordre de Saint-Jérôme"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique estudiantine de l’Institut Libre Marie-Haps, haute école bruxelloise de psychologie, logopédie et audiologie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5181"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[18]=>
string(4) "2550"
[43]=>
string(4) "1921"
[137]=>
string(4) "3676"
[189]=>
string(4) "3730"
[211]=>
string(4) "3813"
[220]=>
string(4) "4583"
}
}
[2583]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2583"
["t"]=>
string(15) "Prince Carnaval"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2537"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2537"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2537"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4559"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(109) "Fédération Nationale des Sociétés Carnavalesques, Culturelles, Folkloriques, Historiques et de Majorettes"
["d_y"]=>
int(1984)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "364"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5081"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[31]=>
object(stdClass)#15174 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siècle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion de la présentation d'une pièce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du Théâtre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrême Sud de la province de Luxembourg, à la frontière française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[70]=>
object(stdClass)#15213 (5) {
["id"]=>
string(4) "2904"
["t"]=>
string(9) "Communier"
["body"]=>
string(517) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire du Cercle sportif et culturel du Crédit Communal de Belgique, banque coopérative créée en 1860 pour octroyer aux autorités communales les crédits nécessaires à leurs investissements. Le communier, homme d'armes chargé au Moyen Âge de défendre la ville contre l'ennemi, est alors le symbole de l'institution qui, en 1996, s'allie au Crédit local de France pour donner naissance à Dexia, devenue Belfius en 2012.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4795"
}
[265]=>
object(stdClass)#15408 (5) {
["id"]=>
string(4) "1911"
["t"]=>
string(47) "Soldat 2e classe du 1e Régiment des Grenadiers"
["body"]=>
string(184) "
Grande tenue de sortie en usage jusqu'en 1914 offerte à l'occasion du 100e anniversaire du régiment au sein duquel plusieurs princes de Belgique font leur service militaire.
"
["t_s"]=>
string(9) "Grenadier"
["fid"]=>
string(4) "1867"
}
[271]=>
object(stdClass)#15414 (5) {
["id"]=>
string(4) "2347"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(139) "
Costume offert à l'occasion de la Journée de la Sommelerie Internationale et du Salon de l'Alimentation organisés à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2303"
}
[345]=>
object(stdClass)#16487 (5) {
["id"]=>
string(4) "2099"
["t"]=>
string(14) "Accordéoniste"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l'occasion de la représentation de l'association sur la place de la Monnaie lors de la kermesse de Bruxelles cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3883"
}
[366]=>
object(stdClass)#16508 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siècle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion de la présentation d'une pièce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du Théâtre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrême Sud de la province de Luxembourg, à la frontière française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[430]=>
object(stdClass)#16572 (5) {
["id"]=>
string(4) "3486"
["t"]=>
string(36) "Confrérie Saint-Feuillien du Roeulx"
["body"]=>
string(161) "
Cette association gastronomique promeut la bière de fermentation haute Saint-Feuillien brassée à Le Roeulx, petite ville située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(15) "Saint-Feuillien"
["fid"]=>
string(4) "4377"
}
[567]=>
object(stdClass)#16709 (5) {
["id"]=>
string(4) "2347"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(139) "
Costume offert à l'occasion de la Journée de la Sommelerie Internationale et du Salon de l'Alimentation organisés à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2303"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[31]=>
string(4) "2934"
[70]=>
string(4) "2904"
[265]=>
string(4) "1911"
[271]=>
string(4) "2347"
[345]=>
string(4) "2099"
[366]=>
string(4) "2934"
[430]=>
string(4) "3486"
[567]=>
string(4) "2347"
}
}
[4724]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "4724"
["t"]=>
string(16) "Thyl Ulenspiegel"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3318"
[1]=>
string(4) "3680"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5318"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5318"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5318"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4739"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(492) "
Ixelles, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1050e costume, en référence au code postal de la commune : 1050. Thyl Ulenspiegel est un personnage légendaire flamand du 16e siècle. Il est rendu célèbre au 19e siècle par le roman de l’écrivain ixellois Charles De Coster La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs (1867).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(19) "Commune d’Ixelles"
["d_y"]=>
int(2020)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1050"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[5]=>
object(stdClass)#11593 (4) {
["id"]=>
string(4) "3680"
["t"]=>
string(21) "Communes bruxelloises"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[26]=>
object(stdClass)#11614 (4) {
["id"]=>
string(4) "3318"
["t"]=>
string(11) "Personnages"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5319"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(7) {
[87]=>
object(stdClass)#15230 (5) {
["id"]=>
string(4) "3132"
["t"]=>
string(22) "Costume fin de siècle"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4632"
}
[142]=>
object(stdClass)#15285 (5) {
["id"]=>
string(4) "2675"
["t"]=>
string(8) "Gymnaste"
["body"]=>
string(133) "
Costume offert à l'occasion de la compétition sportive Belgian International Gym Masters organisée à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4906"
}
[168]=>
object(stdClass)#15311 (5) {
["id"]=>
string(4) "2645"
["t"]=>
string(17) "Kimono de Kung-Fu"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2599"
}
[179]=>
object(stdClass)#15322 (5) {
["id"]=>
string(4) "4593"
["t"]=>
string(13) "M@NNEKEN CIRB"
["body"]=>
string(115) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire du Centre d’Informatique pour la Région bruxelloise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5203"
}
[202]=>
object(stdClass)#15345 (5) {
["id"]=>
string(4) "4786"
["t"]=>
string(19) "Martin de Ganshoren"
["body"]=>
string(476) "
Ganshoren, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1083e costume, en référence à son code postal : 1083. Le personnage de Martin s’inspire de la figure de saint Martin, évêque du 4e siècle et patron de la commune, connu pour avoir partagé son manteau avec un mendiant. Par le collier et les borderies de l’habit, le costume évoque la signification du nom de la commune : la mare (horen) aux oies (gans).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5442"
}
[252]=>
object(stdClass)#15395 (5) {
["id"]=>
string(4) "3234"
["t"]=>
string(21) "Rode Kruis Vlaanderen"
["body"]=>
string(128) "
Costume offert à l'occasion de la journée des volontaires de la Croix-Rouge organisée cette année-là à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4553"
}
[339]=>
object(stdClass)#16230 (5) {
["id"]=>
string(4) "4786"
["t"]=>
string(19) "Martin de Ganshoren"
["body"]=>
string(476) "
Ganshoren, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1083e costume, en référence à son code postal : 1083. Le personnage de Martin s’inspire de la figure de saint Martin, évêque du 4e siècle et patron de la commune, connu pour avoir partagé son manteau avec un mendiant. Par le collier et les borderies de l’habit, le costume évoque la signification du nom de la commune : la mare (horen) aux oies (gans).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5442"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[87]=>
string(4) "3132"
[142]=>
string(4) "2675"
[168]=>
string(4) "2645"
[179]=>
string(4) "4593"
[202]=>
string(4) "4786"
[252]=>
string(4) "3234"
[339]=>
string(4) "4786"
}
}
[3484]=>
object(stdClass)#17757 (23) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17758 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4375"
["styles"]=>
object(stdClass)#17759 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4375"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4375"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4184"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(54) "Les Amis de la Bière - Ghilde des Eswards Cervoisiers"
["d_y"]=>
int(2007)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "797"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4376"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[57]=>
object(stdClass)#17515 (5) {
["id"]=>
string(4) "2389"
["t"]=>
string(40) "Commanderie des Haspengouwse fruiteniers"
["body"]=>
string(150) "
La Hesbaye est une région naturelle s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg et de Namur.
"
["t_s"]=>
string(24) "Haspengouwse fruiteniers"
["fid"]=>
string(4) "4991"
}
[95]=>
object(stdClass)#17553 (5) {
["id"]=>
string(4) "3722"
["t"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Antoine"
["body"]=>
string(344) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique qui promeut les recettes traditionnelles de charcuterie de porc, spécialité de la région de la ville de Liège en Région wallonne. Saint Antoine, ermite du Moyen Âge mieux connu sous le nom de saint Antoine au cochon, est le patron des charcutiers.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4093"
}
[165]=>
object(stdClass)#16513 (5) {
["id"]=>
string(4) "3420"
["t"]=>
string(16) "Carnaval d'Oruro"
["body"]=>
string(372) "
Costume de la Diablada, danse traditionnelle des hauts plateaux des Andes de Bolivie créée dans un but d'évangélisation et représentant l'affrontement entre les forces infernales et celles des anges. Cette danse ouvre le carnaval d’Oruro, reconnu depuis 2001 par l’Unesco comme chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4397"
}
[183]=>
object(stdClass)#16531 (5) {
["id"]=>
string(4) "2389"
["t"]=>
string(40) "Commanderie des Haspengouwse fruiteniers"
["body"]=>
string(150) "
La Hesbaye est une région naturelle s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg et de Namur.
"
["t_s"]=>
string(24) "Haspengouwse fruiteniers"
["fid"]=>
string(4) "4991"
}
[222]=>
object(stdClass)#16570 (5) {
["id"]=>
string(4) "3722"
["t"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Antoine"
["body"]=>
string(344) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique qui promeut les recettes traditionnelles de charcuterie de porc, spécialité de la région de la ville de Liège en Région wallonne. Saint Antoine, ermite du Moyen Âge mieux connu sous le nom de saint Antoine au cochon, est le patron des charcutiers.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4093"
}
[264]=>
object(stdClass)#16612 (5) {
["id"]=>
string(4) "2413"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(367) "
Costume faisant référence à la poignée d'hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d'enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le Téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5002"
}
[333]=>
object(stdClass)#16681 (5) {
["id"]=>
string(4) "1997"
["t"]=>
string(14) "Pâtre niçois"
["body"]=>
string(89) "
Un pâtre est un berger du Sud de la France, celui qui fait paître un troupeau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5141"
}
[349]=>
object(stdClass)#16697 (5) {
["id"]=>
string(4) "4590"
["t"]=>
string(21) "Prinskammer Antwerpen"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert à l’occasion du 33e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5197"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[57]=>
string(4) "2389"
[95]=>
string(4) "3722"
[165]=>
string(4) "3420"
[183]=>
string(4) "2389"
[222]=>
string(4) "3722"
[264]=>
string(4) "2413"
[333]=>
string(4) "1997"
[349]=>
string(4) "4590"
}
}
[3142]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3142"
["t"]=>
string(11) "Chansonnier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4626"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4626"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4626"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4307"
}
["loc"]=>
string(4) "3551"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(74) "
Costume offert à l'occasion du 90e anniversaire de la compagnie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(46) "Compagnie Royale du Cabaret wallon Tournaisien"
["d_y"]=>
int(1999)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "647"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11559 (4) {
["id"]=>
string(4) "3551"
["t"]=>
string(7) "Tournai"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4627"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[25]=>
object(stdClass)#16507 (5) {
["id"]=>
string(4) "3334"
["t"]=>
string(13) "Bouh tot djus"
["body"]=>
string(136) "
Les membres de cette association, dont le nom signifie « chahuteurs », défendent la langue et la culture wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4474"
}
[27]=>
object(stdClass)#16509 (5) {
["id"]=>
string(4) "3548"
["t"]=>
string(48) "Bourgmestre de la Commune Libre de l'Ilot Sacré"
["body"]=>
string(311) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association qui, depuis 1960, organise des fêtes folkloriques dans le centre-ville de Bruxelles. L’Ilôt sacré se situe dans le cœur historique et touristique de la ville, autour de la rue des Bouchers et des Galeries royales Saint-Hubert.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4270"
}
[165]=>
object(stdClass)#16647 (5) {
["id"]=>
string(4) "2520"
["t"]=>
string(31) "Joueur de cornemuse breughelien"
["body"]=>
string(208) "
Pieter Breughel est un peintre brabançon du 16e siècle (vers 1525-1569). Il a peint diverses scènes rurales dont plusieurs présentent des musiciens du 16e siècle, comme les joueurs de cornemuse.
"
["t_s"]=>
string(19) "Joueur de cornemuse"
["fid"]=>
string(4) "2475"
}
[201]=>
object(stdClass)#16683 (5) {
["id"]=>
string(4) "2123"
["t"]=>
string(18) "Paysan du Ribatejo"
["body"]=>
string(128) "
Costume de campino, « paysan », porté dans l'ancienne région du Ribatejo, au centre du Portugal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3903"
}
[223]=>
object(stdClass)#16705 (5) {
["id"]=>
string(4) "2573"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(153) "
Costume folklorique de Sardaigne offert à l'occasion de la journée culturelle italienne organisée à Bruxelles le 12 mai de cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2527"
}
[257]=>
object(stdClass)#17348 (5) {
["id"]=>
string(4) "3496"
["t"]=>
string(11) "Common Task"
["body"]=>
string(430) "
Costume offert à l’occasion du défilé dans les rues de Bruxelles de 150 Polonais habillés de combinaisons dorées. Cette "sculpture sociale" de l'artiste polonais Pawel Althamer intitulée Common Task commémore les 20 ans de l'indépendance de la Pologne et de la chute du communisme en Europe centrale. Pour l'artiste le doré symbolise la communication, le savoir, l'harmonie, le changement et l'avenir.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3445"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[25]=>
string(4) "3334"
[27]=>
string(4) "3548"
[165]=>
string(4) "2520"
[201]=>
string(4) "2123"
[223]=>
string(4) "2573"
[257]=>
string(4) "3496"
}
}
}