array(6) {
[4785]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "4785"
["t"]=>
string(18) "Costume berchemois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3680"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5444"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5444"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5444"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4840"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(261) "
Berchem-Sainte-Agathe, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1082e costume, en référence à son code postal : 1082. Aux couleurs de la commune, le vert et le blanc, la tenue symbolise la convivialité.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(49) "Administration communale de Berchem-Sainte-Agathe"
["d_y"]=>
int(2022)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1082"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[5]=>
object(stdClass)#11593 (4) {
["id"]=>
string(4) "3680"
["t"]=>
string(21) "Communes bruxelloises"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5443"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[2]=>
object(stdClass)#15145 (5) {
["id"]=>
string(4) "4784"
["t"]=>
string(15) "1081 Koekelberg"
["body"]=>
string(405) "
Koekelberg, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1081e costume, en référence à son code postal : 1081. Le tablier de maître-chocolatier fait référence à la présence sur le territoire de la commune de l’entreprise de biscuiterie-chocolaterie Victoria, créée en 1896 et devenue l’un des grands noms de l’industrie belge du chocolat.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5416"
}
[36]=>
object(stdClass)#15179 (5) {
["id"]=>
string(4) "2723"
["t"]=>
string(8) "Bucheron"
["body"]=>
string(94) "
Costume offert pour sensibiliser le public à un des métiers tradtionnels en forêt.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4884"
}
[45]=>
object(stdClass)#15188 (5) {
["id"]=>
string(4) "2457"
["t"]=>
string(19) "Carnaval du Brabant"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation sur la Grand-Place de Bruxelles d’un carnaval auquel participent plusieurs associations folkloriques venant de différentes villes du Brabant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2413"
}
[52]=>
object(stdClass)#15195 (5) {
["id"]=>
string(4) "2856"
["t"]=>
string(13) "Chef de train"
["body"]=>
string(335) "
Les sociétés EURO-TUNNEL et TRANS MANCHE LINK EURORAIL, chargées de la construction de la liaison ferroviaire sous la manche reliant le Royaume-Uni et la France, ont obtenu l'autorisation d'offrir à Manneken-Pis son 500e costume. Le premier des trois tunnels construits sous la Manche a été percé le 1er décembre 1990.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2809"
}
[124]=>
object(stdClass)#15267 (5) {
["id"]=>
string(4) "4796"
["t"]=>
string(10) "Folon 2020"
["body"]=>
string(246) "
Costume offert à l’occasion du 20e anniversaire de la Fondation Folon, créée en 2000 par l’artiste belge Jean-Michel Folon. La tenue s’inspire très directement d’une sculpture emblématique de l’artiste, La Source.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5420"
}
[194]=>
object(stdClass)#15337 (5) {
["id"]=>
string(4) "4666"
["t"]=>
string(14) "Manneken-Poche"
["body"]=>
string(87) "
Costume offert à l’occasion du 66e anniversaire de ce théâtre bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5274"
}
[305]=>
object(stdClass)#16224 (5) {
["id"]=>
string(4) "4784"
["t"]=>
string(15) "1081 Koekelberg"
["body"]=>
string(405) "
Koekelberg, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1081e costume, en référence à son code postal : 1081. Le tablier de maître-chocolatier fait référence à la présence sur le territoire de la commune de l’entreprise de biscuiterie-chocolaterie Victoria, créée en 1896 et devenue l’un des grands noms de l’industrie belge du chocolat.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5416"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[2]=>
string(4) "4784"
[36]=>
string(4) "2723"
[45]=>
string(4) "2457"
[52]=>
string(4) "2856"
[124]=>
string(4) "4796"
[194]=>
string(4) "4666"
[305]=>
string(4) "4784"
}
}
[4693]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "4693"
["t"]=>
string(107) "Etudiant du Cercle des étudiants en Philosophie et Sciences sociales de l’Université libre de Bruxelles"
["t_s"]=>
string(30) "Université libre de Bruxelles"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3297"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5292"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5292"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5292"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4701"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association estudiantine.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(95) "Cercle des étudiants en philosophie et sciences sociales de l’Université libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2019)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1028"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[13]=>
object(stdClass)#11601 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5291"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[34]=>
object(stdClass)#15177 (5) {
["id"]=>
string(4) "2015"
["t"]=>
string(21) "Brigadier des douanes"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1971"
}
[93]=>
object(stdClass)#15236 (5) {
["id"]=>
string(4) "2113"
["t"]=>
string(8) "Cycliste"
["body"]=>
string(223) "
Josephus Constant Ockers, dit Stan Ockers, est un coureur cycliste belge né en 1920 et mort en 1956 des suites d'une chute lors d'une compétition. Il remporte cette année-là le championnat du monde de cyclisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3895"
}
[124]=>
object(stdClass)#15267 (5) {
["id"]=>
string(4) "4796"
["t"]=>
string(10) "Folon 2020"
["body"]=>
string(246) "
Costume offert à l’occasion du 20e anniversaire de la Fondation Folon, créée en 2000 par l’artiste belge Jean-Michel Folon. La tenue s’inspire très directement d’une sculpture emblématique de l’artiste, La Source.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5420"
}
[164]=>
object(stdClass)#15307 (5) {
["id"]=>
string(4) "2003"
["t"]=>
string(6) "Judoka"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1959"
}
[177]=>
object(stdClass)#15320 (5) {
["id"]=>
string(4) "2713"
["t"]=>
string(9) "Louveteau"
["body"]=>
string(80) "
Costume offert à l'occasion du 65e anniversaire de l'unité de scouts.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2667"
}
[270]=>
object(stdClass)#15413 (5) {
["id"]=>
string(4) "3612"
["t"]=>
string(31) "Solidarité Opération 11.11.11"
["body"]=>
string(484) "
Chaque année, le Centre National de Coopération au Développement, organisation non gouvernementale belge de solidarité internationale, organise un appel aux dons, Opération 11.11.11, pour pouvoir financer des programmes d’actions en Afrique, Amérique latine, Moyen-Orient et Asie. Parrain de l’édition cette année-là, le styliste belge Gérald Watelet réalise une réplique du costume de cuisinier qui est le sien dans une émission quotidienne de télévision.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4207"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[34]=>
string(4) "2015"
[93]=>
string(4) "2113"
[124]=>
string(4) "4796"
[164]=>
string(4) "2003"
[177]=>
string(4) "2713"
[270]=>
string(4) "3612"
}
}
[4631]=>
object(stdClass)#17745 (21) {
["id"]=>
string(4) "4631"
["t"]=>
string(13) "Oiseau de feu"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3670"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5231"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5231"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5231"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4645"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(414) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de cette fondation visant à promouvoir la postérité de l'oeuvre de Maurice Béjart et la danse en général. L'oiseau de feu est un ballet d'après un conte russe créé à l'opéra de Paris en 1910 par les ballets russes et dont la musique a été composée par Igor Stravinsky. Maurice Béjart créé en 1970 une nouvelle chorégraphie pour ce ballet.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "Maison Maurice Béjart Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2018)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(7)
["d_s"]=>
string(12) "7 avril 2018"
["costume_number"]=>
string(3) "995"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#11588 (4) {
["id"]=>
string(4) "3670"
["t"]=>
string(4) "Arts"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[24]=>
object(stdClass)#15167 (5) {
["id"]=>
string(4) "3606"
["t"]=>
string(11) "Baseballeur"
["body"]=>
string(134) "
Cette tenue de l'équipe nationale belge de baseball est offerte à l'occasion du 75e anniversaire de l?association sportive.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4213"
}
[33]=>
object(stdClass)#15176 (5) {
["id"]=>
string(4) "1877"
["t"]=>
string(22) "Boy Scout Baden Powell"
["body"]=>
string(79) "
Militaire britannique, Robert Baden-Powell fonde le scoutisme en 1907.
"
["t_s"]=>
string(9) "Boy scout"
["fid"]=>
string(4) "3751"
}
[36]=>
object(stdClass)#15179 (5) {
["id"]=>
string(4) "2723"
["t"]=>
string(8) "Bucheron"
["body"]=>
string(94) "
Costume offert pour sensibiliser le public à un des métiers tradtionnels en forêt.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4884"
}
[164]=>
object(stdClass)#15307 (5) {
["id"]=>
string(4) "2003"
["t"]=>
string(6) "Judoka"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1959"
}
[218]=>
object(stdClass)#15361 (5) {
["id"]=>
string(4) "2691"
["t"]=>
string(19) "Ordre de Saint-Eloy"
["body"]=>
string(143) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de l'association estudiantine de l'École Centrale des Arts et Métiers de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4896"
}
[223]=>
object(stdClass)#15366 (5) {
["id"]=>
string(4) "3436"
["t"]=>
string(5) "Palou"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert dans le cadre de la campagne Apprivoisons le soleil pour la sensibilisation à la prévention du cancer de la peau. Héros d’un conte, Palou, le petit garçon qui voulait devenir l’ami du soleil, invite à découvrir comment réduire les risques liés à l’exposition solaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4381"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[24]=>
string(4) "3606"
[33]=>
string(4) "1877"
[36]=>
string(4) "2723"
[164]=>
string(4) "2003"
[218]=>
string(4) "2691"
[223]=>
string(4) "3436"
}
}
[3142]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3142"
["t"]=>
string(11) "Chansonnier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4626"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4626"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4626"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4307"
}
["loc"]=>
string(4) "3551"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(74) "
Costume offert à l'occasion du 90e anniversaire de la compagnie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(46) "Compagnie Royale du Cabaret wallon Tournaisien"
["d_y"]=>
int(1999)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "647"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11559 (4) {
["id"]=>
string(4) "3551"
["t"]=>
string(7) "Tournai"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4627"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[15]=>
object(stdClass)#16497 (5) {
["id"]=>
string(4) "2512"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint Sébastien"
["body"]=>
string(278) "
Le Grand Serment Royal des Archers de Saint-Sébastien (1381) était l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers (voir n°75).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2467"
}
[128]=>
object(stdClass)#16610 (5) {
["id"]=>
string(4) "2889"
["t"]=>
string(12) "Franc archer"
["body"]=>
string(393) "
Cette tenue d'archer est offerte par l'association brainoise de tir à l'arc Les Francs Archers à l'occasion des 10e Rencontres médiévales organisées à Braine-le-Château en Région wallonne. Chaque année, cette ville se transforme en bourg moyenâgeux avec son marché, ses combats de chevaliers, ses saltimbanques, ses spectacles et de nombreuses animations.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2841"
}
[206]=>
object(stdClass)#16688 (5) {
["id"]=>
string(4) "3012"
["t"]=>
string(12) "Poepedroeger"
["body"]=>
string(340) "
Les Poepedroegers sont les porteurs de géants, ces figures incontournables du folklore belge et du Nord de la France qui représentent des êtres fictifs ou réels. Hérités de rites médiévaux, la tradition veut qu'ils soient portés, et qu'ils dansent dans les rues les jours de carnavals et lors de certaines fêtes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4728"
}
[214]=>
object(stdClass)#16696 (5) {
["id"]=>
string(4) "2293"
["t"]=>
string(31) "Prince du carnaval de Nurenberg"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(21) "Carnaval de Nurenberg"
["fid"]=>
string(4) "4943"
}
[226]=>
object(stdClass)#16708 (5) {
["id"]=>
string(4) "2401"
["t"]=>
string(20) "Seigneur du Remoudou"
["body"]=>
string(212) "
Costume offert à l’occasion d’une quinzaine de la gastronomie liégeoise à Bruxelles. Le remoudou est un fromage fermier de la région de la ville de Herve, non loin de Liège, en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4996"
}
[256]=>
object(stdClass)#17347 (5) {
["id"]=>
string(4) "2540"
["t"]=>
string(5) "Clown"
["body"]=>
string(181) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation d'une fête des arts du cirque, Belgian Circus, au Cirque Royal, centre culturel et salle de spectacle de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2495"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[15]=>
string(4) "2512"
[128]=>
string(4) "2889"
[206]=>
string(4) "3012"
[214]=>
string(4) "2293"
[226]=>
string(4) "2401"
[256]=>
string(4) "2540"
}
}
[2069]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2069"
["t"]=>
string(11) "Tchantchès"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3856"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3856"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3856"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3942"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(303) "
Tchantchès est une figure folklorique et emblématique de la ville de Liège en région wallonne. Il s’agit d’une marionnette créée au milieu du 19e siècle et représentant le public populaire venant au théâtre de marionnettes. Ce personnage incarne l’esprit frondeur des Liégeois.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Cercle Liégeois Wallonia"
["d_y"]=>
int(1954)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "106"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11435 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3857"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[28]=>
object(stdClass)#16505 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[117]=>
object(stdClass)#16594 (5) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(20) "Dresseur de limotche"
["body"]=>
string(528) "
Bête à cornes imaginaire, la limotche est un personnage du folklore local de Basse-Sambre, région géographique située entre les villes de Charleroi et Namur en Région wallonne. La légende raconte que pour se venger d’avoir été congédié, un valet de ferme détruisait la nuit les meules de foin déguisé en vache fabuleuse. Démasqué, il est condamné par les villageois à se faire poursuivre chaque année dans son habit de vache par les fermiers en colère. Le dompteur tient la "bête" avec une corde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4342"
}
[118]=>
object(stdClass)#16595 (5) {
["id"]=>
string(4) "2119"
["t"]=>
string(25) "Düsseldorf Radschläger "
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion d'une Semaine Belge que le Commissariat Général du Tourisme belge organise dans cette ville de l’ouest de l’Allemagne dont les "Düsseldorfer Radschläger", ou les « jeunes de Düsseldorf faisant la rue », sont une ancienne tradition. Son origine est inconnue mais elle est l’un des principaux symboles de la ville et est reproduite sur plusieurs monuments.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3901"
}
[136]=>
object(stdClass)#16613 (5) {
["id"]=>
string(4) "2548"
["t"]=>
string(38) "Garde d'honneur de la Ville de Cologne"
["body"]=>
string(95) "
Costume offert à l'occasion de la visite de l'association carnavalesque à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(16) "Ville de Cologne"
["fid"]=>
string(4) "5062"
}
[198]=>
object(stdClass)#16675 (5) {
["id"]=>
string(4) "4583"
["t"]=>
string(23) "Ordre de Saint-Jérôme"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique estudiantine de l’Institut Libre Marie-Haps, haute école bruxelloise de psychologie, logopédie et audiologie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5181"
}
[276]=>
object(stdClass)#17362 (5) {
["id"]=>
string(4) "3811"
["t"]=>
string(9) "Guignolet"
["body"]=>
string(248) "
Ce costume de Guignol est offert par ce célèbre theater de marionettes bruxellois pour ses 70 ans. Chaque année il installe son castelet dans le Parc de Bruxelles. Guignol est la plus célèbre marionette à gaine en Europe occidentale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4063"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[28]=>
string(4) "3586"
[117]=>
string(4) "3448"
[118]=>
string(4) "2119"
[136]=>
string(4) "2548"
[198]=>
string(4) "4583"
[276]=>
string(4) "3811"
}
}
[2391]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2391"
["t"]=>
string(17) "Zigomar de Virton"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2347"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2347"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2347"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2390"
}
["loc"]=>
string(4) "3515"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(275) "
Costume offert à l’occasion de l’inauguration du traditionnel sapin de Noël de la Grand-Place de Bruxelles remis cette année-là par la ville de Virton en Région wallonne. La confrérie des Zigomars de Virton promeut la production du cidre local, le Zigomar.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(15) "Ville de Virton"
["d_y"]=>
int(1976)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "267"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11574 (4) {
["id"]=>
string(4) "3515"
["t"]=>
string(6) "Virton"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2348"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[58]=>
object(stdClass)#17559 (5) {
["id"]=>
string(4) "2526"
["t"]=>
string(9) "Cuisinier"
["body"]=>
string(119) "
Costume offert à l’occasion du congrès annuel organisés à Bruxelles de cette association internationale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2481"
}
[66]=>
object(stdClass)#17567 (5) {
["id"]=>
string(4) "3616"
["t"]=>
string(48) "Grand conseiller de la Confrérie Saint-Étienne"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie Saint-Étienne "
["fid"]=>
string(4) "4203"
}
[91]=>
object(stdClass)#17592 (5) {
["id"]=>
string(4) "3006"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(222) "
Costume offert à l'occasion de l'adhésion du restaurant Les 4 Saisons à l'Alliance gastronomique néerlandaise, association professionnelle regroupant des grands restaurants aux Pays-Bas et en Flandre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4732"
}
[242]=>
object(stdClass)#16633 (5) {
["id"]=>
string(4) "3616"
["t"]=>
string(48) "Grand conseiller de la Confrérie Saint-Étienne"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie Saint-Étienne "
["fid"]=>
string(4) "4203"
}
[248]=>
object(stdClass)#16639 (5) {
["id"]=>
string(4) "2151"
["t"]=>
string(7) "Guignol"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de la société des Amis de Guignol. Née en France à Lyon vers 1808, Guignol est la plus célèbre marionnette à gaine en Europe. Une marionnette à gaine est un type de marionnette qui gaine, habille un ou plusieurs membres, le plus souvent la main du manipulateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3930"
}
[292]=>
object(stdClass)#16683 (5) {
["id"]=>
string(4) "2123"
["t"]=>
string(18) "Paysan du Ribatejo"
["body"]=>
string(128) "
Costume de campino, « paysan », porté dans l'ancienne région du Ribatejo, au centre du Portugal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3903"
}
[297]=>
object(stdClass)#16688 (5) {
["id"]=>
string(4) "3012"
["t"]=>
string(12) "Poepedroeger"
["body"]=>
string(340) "
Les Poepedroegers sont les porteurs de géants, ces figures incontournables du folklore belge et du Nord de la France qui représentent des êtres fictifs ou réels. Hérités de rites médiévaux, la tradition veut qu'ils soient portés, et qu'ils dansent dans les rues les jours de carnavals et lors de certaines fêtes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4728"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[58]=>
string(4) "2526"
[66]=>
string(4) "3616"
[91]=>
string(4) "3006"
[242]=>
string(4) "3616"
[248]=>
string(4) "2151"
[292]=>
string(4) "2123"
[297]=>
string(4) "3012"
}
}
}